A música tinha uma batida cadenciada que convidava à dança.

Derivado do verbo 'cadenciar' + sufixo '-ada'.

The English term 'cadenced' implies a steady, rhythmic flow, often used to describe speech, music, or movement. It conveys a sense of measured progression and can be associated with elegance or a deliberate pace.

Emphasizes the presence of a clear rhythm.

Relates to smooth and continuous movement or sound.

El término inglés 'cadenced' se traduce al español como 'cadencioso' o 'cadenciosa', manteniendo la idea de un ritmo regular y agradable, aplicable a la música, la voz o el movimiento.

O termo 'cadenced' em inglês refere-se a um ritmo constante e regular, frequentemente aplicado à fala, música ou movimento. Sua tradução para o português, 'cadenciado' ou 'cadenciada', mantém essa conotação de fluidez e harmonia rítmica.

The Spanish adjective 'cadencioso' translates to English as 'cadenced' or 'rhythmic', referring to a regular and pleasing pace or flow, often used in artistic contexts.

Describes something with a steady, rhythmic flow.

Relacionado a la combinación agradable de sonidos o movimientos.

El término 'cadencioso' en español se refiere a aquello que tiene cadencia, un ritmo constante y agradable. Se utiliza para describir la música, la voz, la forma de andar o incluso la prosa, aportando una cualidad de fluidez y armonía.

O adjetivo 'cadencioso' em espanhol descreve algo que tem cadência, um ritmo regular e agradável. É frequentemente usado em contextos artísticos e literários para evocar fluidez e harmonia, similar ao seu uso em português.

Refere-se a algo que possui cadência, ritmo regular.

The English term 'cadenced' implies a steady, rhythmic flow, often used to describe speech, music, or movement. It conveys a sense of measured progression and can be associated with elegance or a deliberate pace, similar to its Portuguese counterpart.

El término español 'cadencioso' describe algo que posee cadencia, es decir, un ritmo regular y agradable. Se aplica a menudo a la música, la voz, la marcha o la prosa, evocando una sensación de fluidez y armonía.

O termo 'cadenciada' evoca uma sensação de fluidez e regularidade, frequentemente associada a elementos artísticos como música, dança ou poesia. No Brasil, a musicalidade e o ritmo são aspectos culturais importantes, e o uso de 'cadenciada' pode realçar a beleza e a harmonia de uma performance ou descrição.

Relacionado à combinação agradável de sons ou movimentos.

cadenciada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos