Que tem cadência, ritmo, compasso:

Em ritmo lento:

A marcha cadenciada dos soldados ecoava pela rua.

O som foi cadenciado pela batida do tambor.

Derivado do verbo 'cadenciar', que por sua vez vem de 'cadência' (do latim 'cadentia', de 'cadere', cair).

Aplaudiram com as mãos e com o barulho cadenciado dos sapatos no assoalho para ganharem duas peças como bis.

Com uma equipe formada em sua maioria por jovens, o Palmeiras abdicou do ritmo cadenciado e apostou na correria.

O ritmo cadenciado e a precisão dos planos terminam num final brilhante.

Not even or regular in pattern or movement; unpredictable.

In a state of complete disorder and confusion.

In English, 'cadenced' implies a pleasing, measured, and rhythmic quality, particularly in speech, music, or movement. It suggests a deliberate and controlled pace that can be soothing or impressive. It's less commonly used for general regularity compared to Portuguese.

The rhythm of the speech contributed to the clarity and impact of the message.

The regularity of the rhythm made the music engaging.

The choreography followed a well-defined rhythmic pattern.

Characterized by a regular, repeated pattern of sound or movement.

Performed with a steady, regular rhythm; deliberate.

Moving smoothly and continuously, often with a pleasing rhythm.

No uniforme o regular en patrón o movimiento; impredecible.

En estado de completo desorden y confusión.

En español, 'cadenciado' describe un ritmo o compás regular y armonioso, aplicable a música, danza, voz, o incluso movimientos y procesos predecibles y agradables.

La nota en español describe el ritmo deliberado del discurso.

La nota en español explica cómo el ritmo regular de la música la hace adecuada para bailar.

La nota en español detalla la cualidad rítmica y estética de los movimientos de baile.

Caracterizado por un patrón regular y repetido de sonido o movimiento.

Ejecutado con un ritmo constante y regular; deliberado.

Que se mueve suave y continuamente, a menudo con un ritmo agradable.

Não uniforme ou regular em padrão ou movimento; imprevisível.

Em estado de completa desordem e confusão.

Em português, 'cadenciado' descreve um ritmo agradável e regular, frequentemente associado à música, dança ou fala. Pode transmitir uma sensação de calma e controle, contrastando com o caos ou a irregularidade.

A nota de registro em português descreve o ritmo deliberado da fala.

A nota de registro em português explica como o ritmo regular da música a torna adequada para dançar.

A nota de registro em português detalha a qualidade rítmica e estética dos movimentos de dança.

Caracterizado por um padrão regular e repetido de som ou movimento.

Executado com um ritmo constante e regular; deliberado.

Movendo-se suave e continuamente, muitas vezes com um ritmo agradável.

In English, 'cadenced' implies a pleasing, measured, and rhythmic quality, particularly in speech, music, or movement. It suggests a deliberate and controlled pace that can be soothing or impressive.

Note in English about the deliberate rhythm of the speech.

Note in English explaining how the regular rhythm makes the music engaging.

Note in English detailing the rhythmic and aesthetic quality of the dance movements.

En español, 'cadenciado' se utiliza de manera similar al portugués, describiendo algo que se ejecuta con un ritmo o compás regular y armonioso. Se aplica a la música, la danza, la voz, e incluso a movimientos o procesos que siguen una pauta predecible y agradable.

Nota en español sobre el ritmo deliberado del discurso.

Nota en español explicando cómo el ritmo regular de la música la hace envolvente.

Nota en español detallando la cualidad rítmica y estética de los movimientos de baile.

Que tiene un compás regular, como en música o danza.

Que sigue un patrón constante, sin variaciones bruscas.

A nota em português explica como o ritmo deliberado da fala contribui para a clareza.

A nota em português descreve como a regularidade do ritmo torna a música envolvente.

A nota em português detalha a qualidade rítmica e estética dos movimentos de dança.

Que tem compasso regular, como em música ou dança.

Que segue um padrão constante, sem variações bruscas.

In English, 'cadenced' often implies a pleasing, measured, and rhythmic quality, particularly in speech, music, or movement. It suggests a deliberate and controlled pace that can be soothing or impressive. It's less commonly used for general regularity compared to Portuguese.

El ritmo del discurso contribuyó a la claridad y al impacto del mensaje.

La regularidad del ritmo hizo la música envolvente.

La coreografía seguía un patrón rítmico bien definido.

O termo 'cadenciado' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever não apenas o ritmo musical ou de dança, mas também a fala, a escrita ou qualquer atividade que possua uma progressão regular e previsível. Pode evocar uma sensação de calma, controle ou até mesmo monotonia, dependendo do contexto.

O ritmo da fala contribuiu para a clareza e o impacto da mensagem.

A regularidade do ritmo tornou a música envolvente.

A coreografia seguia um padrão rítmico bem definido.

cadenciado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos