Vamos tomar um café na cafeteria da esquina.

Ele abriu uma cafeteria moderna no centro da cidade.

Primarily serves full meals, often with table service, and is generally more formal than a cafeteria.

In American English, 'cafeteria' often refers to a self-service dining hall, common in schools, hospitals, or workplaces, where food is served from behind a counter. While it can also mean a place selling coffee and light meals like in Brazil, the self-service aspect is a prominent connotation. In British English, 'café' is more common for establishments serving coffee, snacks, and light meals.

Suggestion of a place for drinks and snacks.

Description of a commercial establishment.

Common self-service dining area in institutions.

Often implies a focus on coffee and lighter snacks, similar to a Brazilian 'café' or a European 'café'.

Emphasizes quick meals and snacks, closer to a 'lanchonete'.

Typically refers to a place where food is served in a factory, office, or institution; often self-service.

Primarily serves full meals, not just coffee and snacks.

Often implies a focus on coffee and lighter snacks, similar to a Brazilian 'café'.

Geralmente com serviço à mesa e foco em refeições completas.

Em inglês, 'cafeteria' frequentemente se refere a um local de autoatendimento, onde os clientes pegam a comida em um balcão e pagam no caixa. É comum em escolas, hospitais, empresas e museus. Embora possa abranger locais que servem café e lanches, a conotação de autoatendimento é forte. Em contraste, um 'coffee shop' (como a 'cafetaria' brasileira) foca mais em cafés especiais e um ambiente social, com serviço de balcão, mas não necessariamente autoatendimento completo.

Descrição de um estabelecimento de autoatendimento.

Ambiente comum de autoatendimento em instituições.

Usado para locais de alimentação coletiva, como em empresas ou escolas.

Estabelecimento que serve lanches, mas 'cafeteria' em inglês pode ter um escopo maior.

Primarily serves full meals, often with table service.

In Spanish, 'cafetería' refers to an establishment where coffee, other drinks, and typically a variety of pastries, cakes, sandwiches, and snacks are served. It's a common social meeting point, suitable for breakfast, afternoon snacks, or breaks. The atmosphere tends to be more informal than in a restaurant. In some regions, there might be an overlap with the term 'café', which can refer to a simpler place or an establishment focused exclusively on coffee and sweets.

Description of an establishment serving snacks and pastries.

Suggestion of a place for a social gathering.

Similar establishment, often focusing on coffee and lighter fare.

Establecimiento enfocado en comidas completas, no solo café y bocadillos.

En español, 'cafetería' se refiere a un establecimiento donde se sirve principalmente café, junto con bollería, pasteles y a menudo bocadillos o tapas. Es un lugar social común para desayunos, meriendas o encuentros informales. El concepto es muy similar al de la 'cafetaria' brasileña, aunque en algunos países de habla hispana, la distinción con 'café' puede ser más marcada, con 'café' refiriéndose a un lugar más pequeño y enfocado exclusivamente en café y dulces.

Descripción de un establecimiento que sirve bocadillos y pasteles.

Sugerencia de un lugar para una reunión social.

Establecimiento donde se sirve café y a menudo pasteles o bocadillos ligeros.

Puede referirse a un lugar similar, especialmente si se sirven tapas o bocadillos.

Focado em refeições completas, com serviço de mesa.

A 'cafetería' em espanhol é um estabelecimento onde se serve café, outras bebidas, e geralmente uma variedade de doces, bolos, sanduíches e salgados. É um ponto de encontro social comum, adequado para o café da manhã, lanches da tarde ou pausas. A atmosfera tende a ser mais informal do que em um restaurante. Em algumas regiões, pode haver uma sobreposição com o termo 'café', que pode se referir a um local mais simples ou a um estabelecimento com foco exclusivo em café e doces.

Descrição de um estabelecimento que serve lanches e doces.

Sugestão de local para um encontro social.

Estabelecimento que serve lanches, similar à cafetaria.

Pode ser usado como sinônimo, especialmente em contextos mais informais ou para locais menores.

Sugerencia de un lugar para bebidas y aperitivos.

Descripción de un establecimiento comercial.

Estabelecimento focado em refeições completas, não apenas café e lanches.

A cafetaria, em português do Brasil, é um estabelecimento que se situa entre a lanchonete e o café mais tradicional. Geralmente, oferece uma variedade de cafés, chás, sucos, além de salgados, doces, bolos e sanduíches. O ambiente costuma ser mais informal e propício para encontros rápidos, trabalho ou estudo. A distinção para 'café' pode ser sutil, mas 'cafetaria' frequentemente implica um leque maior de opções de comida e um espaço mais estruturado.

Sugestão de local para consumo de bebidas e lanches.

Descrição de um estabelecimento comercial.

Estabelecimento similar, com foco em lanches.

Estabelecimento com ambiente mais intimista, pode servir café.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cafetaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos