O dólar está caindo o valor em relação ao real.

Direct opposite, indicating an increase in worth.

Used for currencies or assets that gain value.

The phrase 'falling in value' is a common and versatile expression in English. It can be used in various contexts, from finance and economics to describing the diminished worth of physical objects or even abstract concepts. The use of the present participle 'falling' highlights the ongoing nature of the decrease. It's a neutral term that simply states the fact of value reduction.

Stock market analysis, indicating a decrease in share price.

Market trends, describing the reduced worth of certain products.

Present participle, often implying a deliberate reduction.

Specifically for assets losing value over time, like cars or equipment.

Lo opuesto directo, indicando aumento de valor.

Proceso de ganancia de valor, especialmente para monedas.

La expresión 'falling in value' se traduce al español principalmente como 'cayendo en valor' o 'perdiendo valor'. Se utiliza comúnmente en el ámbito económico y financiero para describir la disminución del precio o la importancia de activos, monedas, bienes, etc. La estructura con el gerundio en inglés ('falling') se adapta a construcciones verbales o nominales en español que expresan la misma idea de descenso continuo.

Mercado de divisas, indicando la devaluación de una moneda.

Mercado de valores, describiendo la devaluación de títulos.

Forma verbal que indica el proceso de pérdida de valor.

O oposto direto, indicando aumento de valor.

A expressão 'falling in value' em inglês traduz-se diretamente para o português como 'caindo em valor' ou 'desvalorizando-se'. É uma expressão amplamente utilizada em contextos financeiros e econômicos para descrever a diminuição do preço ou da importância de ativos, moedas, bens ou até mesmo reputação. A estrutura com o gerúndio ('falling') enfatiza a continuidade do processo de desvalorização.

Mercado de câmbio, indicando a desvalorização de uma moeda.

Mercado de ações, descrevendo a desvalorização de títulos.

Forma verbal que indica o processo de perda de valor.

Direct opposite, indicating a rise in worth.

Used when value increases, especially for currencies.

The Spanish phrase 'cayendo el valor' translates to English as 'falling value' or 'decrease in value'. It's commonly used in economic and financial contexts to describe the reduction in the price or importance of assets, currencies, or goods. The Spanish structure emphasizes the ongoing process of value reduction.

Real estate context, indicating a decrease in property worth.

Foreign exchange market, referring to a currency's devaluation.

Often used for assets losing value over time.

Frase general que describe la disminución del valor.

Aumento del valor, común para monedas y activos.

Incremento del valor de un bien o activo.

La expresión 'cayendo el valor' se refiere a la acción o proceso de disminuir el valor de algo. Es un término muy utilizado en contextos económicos y financieros para describir la pérdida de valor monetario o de mercado de bienes, activos, monedas, etc. La estructura enfatiza el proceso en curso de esta disminución.

Término específico para la pérdida de valor, especialmente de monedas.

Se usa para bienes que pierden valor con el tiempo, como vehículos.

Usado para moedas ou bens que ganham valor.

A expressão 'cayendo el valor' em espanhol é mais comumente traduzida para o português como 'queda no valor' ou 'desvalorização'. Refere-se à diminuição do valor de algo, seja um bem material, um ativo financeiro ou uma moeda. É um termo frequentemente encontrado em discussões econômicas e financeiras, indicando uma tendência de baixa no preço ou na importância de um item.

Mercado imobiliário, indicando a desvalorização de um bem.

Câmbio, referindo-se à desvalorização de uma moeda.

Usado para bens físicos ou ativos contábeis.

Used for assets or currencies that increase in value.

The phrase 'falling in value' is a standard English expression used to denote a decrease in the worth or price of something. It is widely applicable across financial, economic, and general contexts. The gerund form 'falling' emphasizes the ongoing process of devaluation. It can refer to tangible assets like property, financial instruments like stocks or bonds, or even intangible concepts like reputation.

Financial market, referring to the decrease in asset worth.

Economic context, indicating a currency's loss of worth.

Often used for currency or a deliberate reduction in value.

Commonly refers to the loss of value of tangible assets over time.

A more general phrase for a decrease in value.

Se usa cuando el valor de una moneda o activo aumenta.

La expresión 'cayendo el valor' (o más comúnmente 'la caída del valor') se utiliza en español para describir la disminución del valor monetario o de mercado de algo. Es un término frecuente en contextos económicos y financieros, aplicable a divisas, acciones, bienes raíces, etc. La estructura enfatiza el proceso de descenso en el valor. Es importante notar que en español se prefiere a menudo el sustantivo 'caída' o 'devaluación' en lugar de una construcción gerundial directa como en inglés.

Mercado financiero, refiriéndose a la devaluación de activos.

Contexto económico, indicando la pérdida de valor de una moneda.

Término general para la pérdida de valor, especialmente de monedas.

Se usa comúnmente para bienes físicos o activos que pierden valor con el tiempo.

Una frase más general para describir la disminución del valor.

A expressão 'caindo o valor' é uma forma direta e comum em português do Brasil para descrever a diminuição do valor de algo, seja um bem material, um ativo financeiro, uma moeda ou até mesmo um conceito abstrato. É frequentemente usada em contextos econômicos e financeiros, mas pode ser aplicada a qualquer situação onde o valor percebido ou monetário de algo está em declínio. A estrutura 'caindo o [substantivo]' é uma construção nominalizada que enfatiza o processo em andamento.

Mercado financeiro, referindo-se à desvalorização de ativos.

Economia, indicando a perda de valor de uma moeda.

Usado frequentemente para bens físicos ou ativos contábeis.

Específico para a perda de valor de uma moeda em relação a outras.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caindo-o-valor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos