O carro parou de repente no meio da estrada.

Locução formada pela preposição 'de' e o advérbio 'repente'.

The opposite of something happening abruptly.

Indicates a process that takes time, without haste.

Something that was expected or follows a pattern.

The adverb 'suddenly' is used to describe events or actions that happen quickly and without warning. It emphasizes the element of surprise and immediacy. This word is common in everyday English and can be applied to a wide range of situations, from physical events like a sudden stop to abstract occurrences like the arrival of news.

Unexpected situation causing interruption.

Describes something happening in a sharp, sudden manner.

Emphasizes the lack of anticipation or foresight.

Indicates that something happened very quickly and without warning.

Lo opuesto a algo que sucede de forma abrupta.

Indica un proceso que toma tiempo, sin prisa.

Algo que se esperaba o que sigue un patrón.

El adverbio inglés 'suddenly' se traduce al español como 'de repente' o 'de pronto'. Se utiliza para describir la ocurrencia de un evento o acción de manera rápida y sin previo aviso, enfatizando la sorpresa y la inmediatez. Es una palabra muy común en inglés y se aplica a una amplia gama de situaciones.

Situación inesperada que causa interrupción.

Enfatiza la falta de expectativa o previsión.

Sugiere una acción repentina y a menudo violenta.

O oposto de algo que acontece de forma abrupta.

Indica um processo que leva tempo, sem pressa.

Algo que era esperado ou que segue um padrão.

A palavra 'suddenly' em inglês é um advérbio de modo que descreve a ocorrência de um evento ou ação de forma rápida e sem aviso prévio. É amplamente utilizada em diversos contextos, desde descrições de eventos físicos até situações mais abstratas. Sua principal característica é a ênfase na imprevistibilidade e na rapidez.

Situação inesperada que causa interrupção.

Descreve algo que acontece de forma brusca e inesperada.

Enfatiza a falta de antecipação ou previsão.

Indica que algo aconteceu muito rapidamente e sem aviso.

The Spanish phrase 'de repente' translates to 'suddenly' or 'abruptly' in English. It is used to describe events or actions that occur quickly and without prior warning, emphasizing the element of surprise. This phrase is very common in Spanish and can be applied to both physical and abstract situations.

Describes something happening quickly and without warning.

Suggests a sudden and often forceful action.

A expressão 'de repente' em espanhol é um advérbio de modo que descreve a ocorrência de um evento ou ação de forma súbita e inesperada. É amplamente utilizada para indicar que algo aconteceu sem aviso prévio e com rapidez. Pode ser aplicada tanto a eventos físicos quanto a situações abstratas, sendo um termo muito comum na língua espanhola.

Sinónimo directo, con la misma idea de rapidez y sorpresa.

Indica que algo acontece de forma muito rápida e sem aviso.

Enfatiza a falta de expectativa ou previsão.

Sinônimo direto, com a mesma ideia de rapidez e surpresa.

The expression 'cair de repente' translates to 'suddenly' or 'abruptly' in English. It conveys the idea of an action or event occurring without prior warning and with great speed. This adverbial phrase is versatile and can be used in various contexts, from physical actions like falling to abstract events like receiving news. The core meaning revolves around unexpectedness and immediacy.

La expresión 'cair de repente' se traduce al español como 'de repente', 'de pronto' o 'repentinamente'. Al igual que en portugués, se utiliza para describir acciones o eventos que ocurren de manera súbita e inesperada. La frase enfatiza la falta de aviso previo y la rapidez con la que algo sucede, aplicándose tanto a situaciones físicas como a eventos abstractos.

A expressão 'cair de repente' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever eventos ou ações que ocorrem de forma súbita e inesperada. Pode ser aplicada tanto a situações físicas, como uma queda literal, quanto a eventos abstratos, como a chegada de uma notícia ou a mudança de um estado. A ênfase está na ausência de aviso prévio e na rapidez com que o acontecimento se manifesta.

Sugere algo feito sem planejamento prévio.

cair-de-repente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos