O preço do produto caiu pela metade após a liquidação.

Expressão idiomática formada pelo verbo 'cair' e a locução adverbial 'pela metade'.

Opposite action of increasing to twice the amount.

The verb 'to halve' signifies reducing something to exactly half of its original amount or value. It is a precise term often used in mathematical, financial, or scientific contexts, but also in general descriptions of reduction. Unlike the Portuguese idiom which might imply a significant, though not always exact, reduction, 'halve' implies a precise 50% decrease.

Economic situation requiring expenditure reduction.

Impact of external factors on productive activity.

Synonym emphasizing the action of cutting.

Nota sobre la reducción presupuestaria en inglés.

Nota sobre el impacto de la crisis en la producción en inglés.

O verbo 'halve' em inglês significa reduzir algo exatamente pela metade de sua quantidade ou valor original. É um termo preciso, frequentemente usado em contextos matemáticos, financeiros ou científicos, mas também em descrições gerais de redução. Diferente da expressão idiomática em português ('cair pela metade'), que pode implicar uma redução significativa, mas não sempre exata, 'halve' implica uma diminuição precisa de 50%.

Nota sobre a redução orçamentária em inglês.

Nota sobre o impacto da crise na produção em inglês.

The expression 'reducirse a la mitad' in Spanish means to decrease something to exactly half of its original amount or value. It is a precise term, similar to the English 'halve', and is used in mathematical, financial, or general contexts. Unlike the Portuguese idiomatic expression ('cair pela metade'), which may imply a significant but not always exact reduction, 'reducirse a la mitad' implies a precise 50% decrease.

Note on the impact of the crisis on production in Spanish.

La expresión 'reducirse a la mitad' en español se refiere a disminuir algo exactamente a la mitad de su cantidad o valor original. Es un término preciso, similar al inglés 'halve', y se utiliza en contextos matemáticos, financieros o generales. A diferencia de la expresión idiomática en portugués ('cair pela metade'), que puede implicar una reducción significativa pero no siempre exacta, 'reducirse a la mitad' implica una disminución del 50%.

Situación económica que requiere reducción de gastos.

Impacto de factores externos en la actividad productiva.

A expressão 'reducirse a la mitad' em espanhol significa diminuir algo exatamente para a metade de sua quantidade ou valor original. É um termo preciso, semelhante ao inglês 'halve', e é usado em contextos matemáticos, financeiros ou gerais. Ao contrário da expressão idiomática em português ('cair pela metade'), que pode implicar uma redução significativa, mas não sempre exata, 'reducirse a la mitad' implica uma diminuição precisa de 50%.

Nota sobre a redução orçamentária em espanhol.

Nota sobre o impacto da crise na produção em espanhol.

La expresión 'reducirse a la mitad' en español se refiere a disminuir algo exactamente a la mitad de su cantidad o valor original. Es un término preciso, similar al inglés 'halve', y se utiliza en contextos matemáticos, financieros o generales. A diferencia de la expresión idiomática en portugués, que puede implicar una reducción significativa pero no siempre exacta, 'reducirse a la mitad' implica una disminución del 50%.

A expressão 'cair pela metade' é comumente usada no Brasil para indicar uma redução significativa, geralmente de 50%, em quantidades, valores, intensidades ou proporções. Pode ser aplicada a contextos financeiros, de produção, de intensidade de algo, ou até mesmo de populações. É uma forma idiomática e direta de expressar a ideia de divisão por dois.

Situação econômica que exige redução de despesas.

Impacto de fatores externos na atividade produtiva.

cair-pela-metade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos