Minha mãe preparou um sanduíche delicioso na minha caixa-de-lanche hoje.

The 'lunchbox' is a practical and common item in daily life, especially for students and workers who bring their meals from home. Its popularity has grown with increasing concern for healthy eating and saving money. There are various designs, from the simplest to more elaborate ones with compartments and thermal insulation.

Common usage in school and family settings.

Refers to the practicality for meals away from home.

Often written as two words, but commonly used as a compound noun.

More general term, not specific to packed lunches.

El término 'lunchbox' en inglés se refiere a un recipiente portátil para llevar alimentos, típicamente para el almuerzo. Es un artículo común para estudiantes y trabajadores, con una variedad de diseños disponibles, desde los básicos hasta los más sofisticados con aislamiento térmico y compartimentos. La práctica de llevar el almuerzo de casa es culturalmente significativa en muchos países.

Término muy común en México y otros países de Latinoamérica.

Contenedor de plástico, a menudo reutilizable, para alimentos.

O termo 'lunchbox' em inglês refere-se a um recipiente portátil para transportar alimentos, tipicamente para o almoço. É um item comum para estudantes e trabalhadores, com uma variedade de designs disponíveis, desde os básicos até os mais sofisticados com isolamento térmico e compartimentos. A prática de levar o almoço de casa é culturalmente significativa em muitos países.

Frequentemente escrito como duas palavras, mas usado como substantivo composto.

Termo mais geral, não específico para refeições embaladas.

The Spanish term 'fiambrera' refers to a portable container for carrying food, typically for lunch or a snack. It is a practical and common item, especially for students and workers. Various types exist, from simple ones to more modern ones with compartments and thermal insulation. The practice of bringing food from home is culturally relevant in many Spanish-speaking countries.

Very common term in Mexico and other Latin American countries.

Plastic container, often reusable, for food.

La 'fiambrera' es un recipiente portátil para llevar alimentos, típicamente para el almuerzo o la merienda. Es un artículo práctico y común, especialmente para estudiantes y trabajadores. Existen diversos tipos, desde los más sencillos hasta los más modernos con compartimentos y aislamiento térmico. La práctica de llevar comida de casa es culturalmente relevante en muchos países de habla hispana.

A 'fiambrera' em espanhol é um recipiente portátil para transportar alimentos, geralmente para o almoço ou lanche. É um item prático e comum, especialmente para estudantes e trabalhadores. Existem diversos tipos, desde os mais simples até os mais modernos com compartimentos e isolamento térmico. A prática de levar comida de casa é culturalmente relevante em muitos países de língua espanhola.

Termo muito comum no México e em outros países da América Latina.

Recipiente de plástico, frequentemente reutilizável, para alimentos.

La 'fiambrera' es un objeto práctico y habitual en la vida diaria, especialmente para estudiantes y trabajadores que llevan sus comidas de casa. Su popularidad ha aumentado con la creciente preocupación por la alimentación saludable y el ahorro de dinero. Existen diversos diseños, desde los más sencillos hasta los más elaborados con compartimentos y aislamiento térmico.

Uso común en entornos escolares y familiares.

Se refiere a la practicidad para comidas fuera de casa.

A 'caixa-de-lanche' é um item prático e comum no cotidiano, especialmente para estudantes e trabalhadores que levam suas refeições de casa. Sua popularidade aumentou com a preocupação crescente com alimentação saudável e a economia de dinheiro. Existem diversos designs, desde os mais simples até os mais elaborados com compartimentos e isolamento térmico.

Uso comum em contextos escolares e familiares.

Refere-se à praticidade para refeições fora de casa.

Refere-se mais especificamente a um recipiente para refeições preparadas em casa, especialmente para o almoço de trabalhadores.

caixa-de-lanche

Sinônimos e antônimos

Sinônimos