A Caixa do Estado é responsável pela gestão das aposentadorias dos servidores públicos.

Contrasts state financial management with that of private entities.

The 'State Treasury' is the direct equivalent of 'Caixa do Estado' and 'Tesoro del Estado'. It refers to the government department responsible for managing public revenue, funds, and debt. In the US, this function is largely carried out by the Department of the Treasury. In the UK, it's HM Treasury. The term emphasizes the state's role in financial administration.

Description of a governmental financial entity.

Often used interchangeably, especially when referring to the central government's treasury.

Historically significant term, particularly in the UK, for the government's treasury.

Contrasta la gestión financiera estatal con la de entidades privadas.

El término 'State Treasury' corresponde directamente a 'Caixa do Estado' y 'Tesoro del Estado'. Se refiere al departamento gubernamental encargado de la gestión de los ingresos públicos, los fondos y la deuda. En España, la entidad principal es la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, dependiente del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. El término subraya el papel del Estado en la administración financiera.

Descripción de la entidad financiera gubernamental.

Término frecuentemente usado de forma intercambiable, especialmente al referirse al tesoro del gobierno central.

Se refiere a la administración de las finchas públicas en general, incluyendo el tesoro.

Contrasta a gestão financeira estatal com a de entidades privadas.

O termo 'State Treasury' corresponde diretamente a 'Caixa do Estado' e 'Tesoro del Estado'. Refere-se ao departamento governamental responsável pela gestão das receitas públicas, fundos e dívida. Nos EUA, essa função é amplamente exercida pelo Departamento do Tesouro. No Reino Unido, é o HM Treasury. O termo enfatiza o papel do Estado na administração financeira.

Descrição da entidade financeira governamental.

Termo frequentemente usado de forma intercambiável, especialmente ao se referir ao tesouro do governo central.

Refere-se ao conjunto de bens e rendas do Estado, ou ao órgão que os administra.

The term 'Tesoro del Estado' directly translates to 'State Treasury' and 'Caixa do Estado'. It refers to the government department responsible for managing public revenue, funds, and debt. In Spain, the main entity is the Directorate-General of the Treasury and Financial Policy, under the Ministry of Economic Affairs and Digital Transformation. The term emphasizes the state's role in financial administration.

Description of the governmental financial entity.

Term often used interchangeably, especially when referring to the central government's treasury.

A broader term encompassing the state's financial resources.

El 'Tesoro del Estado' es el término oficial en muchos países de habla hispana para la entidad gubernamental que gestiona las finanzas públicas. En España, la Dirección General del Tesoro y Política Financiera es la unidad responsable. El término enfatiza la administración centralizada de los recursos del Estado.

Término más antiguo o específico para fondos destinados a fines fiscales.

Contrasta a gestão pública com a gestão de recursos de entidades privadas.

O termo 'Tesoro del Estado' é o equivalente direto de 'Caixa do Estado' e 'State Treasury'. Refere-se ao departamento governamental responsável pela gestão das receitas públicas, fundos e dívida. Em Espanha, a entidade principal é a Dirección General del Tesoro y Política Financiera, dependente do Ministério das Finanças. O termo enfatiza o papel do Estado na administração financeira.

Tradução literal e compreensível, embora 'Tesouro Nacional' seja mais comum no Brasil.

Órgão brasileiro responsável pela gestão das finanças públicas, equivalente funcional.

El 'Tesoro del Estado' es el equivalente directo de 'Caixa do Estado' y 'State Treasury'. Se refiere al departamento gubernamental encargado de la gestión de los ingresos públicos, los fondos y la deuda. En España, la entidad principal es la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, dependiente del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. El término subraya el papel del Estado en la administración financiera.

Contrapõe a gestão pública com a gestão de recursos de entidades privadas.

O termo 'caixa-do-estado' é uma tradução literal do inglês 'State Treasury' ou do espanhol 'Tesoro del Estado'. No Brasil, o órgão mais próximo e comumente referido é o Tesouro Nacional, que faz parte do Ministério da Economia (anteriormente Ministério da Fazenda). A expressão 'caixa-do-estado' pode soar um pouco genérica ou formal demais em alguns contextos, mas é compreensível dentro do âmbito financeiro governamental.

Termo mais comum no Brasil para a entidade que gere as finanças públicas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caixa-do-estado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos