O pedreiro misturou cal com areia para fazer a argamassa.

Com as lágrimas do tempo e a cal do meu dia eu fiz o cimento da minha poesia.

Nas colinas que cercam a cidade, há milhares de barracos de tijolo aparente e cal, ou até feitos de chapas de madeira, onde se concentra parte da população uigur de Urumqi.

Os sabores de caipirinha (100 g - 141 cal.

Além de provar o rocambole (514 calorias), os clientes terão à disposição outras quatro sobremesas, como a musse de chocolate crocante (384 cal.

The word 'lime' in English primarily refers to calcium oxide (CaO) or calcium hydroxide (Ca(OH)2), a chemical compound widely used in construction, agriculture, and industrial processes. Unlike Brazilian Portuguese, the idiomatic use of 'lime' to denote a bad mood or temper is not standard or common in English.

Idiomatic expression for a bad mood, though 'lime' itself isn't used this way.

La palabra 'lime' en inglés se refiere principalmente al compuesto químico (óxido o hidróxido de calcio), esencial en la construcción y agricultura. A diferencia del español y portugués brasileño, el uso de 'lime' para expresar mal humor no es estándar ni común en inglés.

Nota sobre el uso de 'lime' en materiales de construcción.

Nota sobre la expresión idiomática en inglés para mal humor.

A palavra 'lime' em inglês refere-se primariamente ao composto químico (óxido ou hidróxido de cálcio), essencial na construção e agricultura. Diferentemente do português brasileiro, o uso de 'lime' para expressar mau humor não é padrão ou comum em inglês.

Nota sobre o uso de 'lime' como material de construção.

Nota sobre a expressão idiomática em inglês para mau humor.

Sinônimo para disposição de espírito.

The Spanish word 'cal' refers primarily to the chemical compound (calcium oxide or hydroxide), essential in construction and agriculture. The idiomatic use of 'cal' to express bad mood or disposition is common in Spanish, similar to Brazilian Portuguese.

Note on the use of 'cal' as a construction material.

Note on the idiomatic expression in Spanish for bad mood.

En español, 'cal' se refiere al óxido de calcio (CaO) o hidróxido de calcio (Ca(OH)2), un compuesto químico fundamental en la construcción, agricultura e industria. La acepción de 'mal humor' o 'mala disposición' es también muy común en el español de España y Latinoamérica, similar al uso en portugués brasileño.

Expresión popular para indicar mal humor.

A palavra 'cal' em espanhol refere-se primariamente ao composto químico (óxido ou hidróxido de cálcio), essencial na construção e agricultura. O uso de 'cal' para expressar mau humor ou má disposição é comum em espanhol, similar ao português brasileiro.

Nota sobre o uso de 'cal' como material de construção.

Nota sobre a expressão idiomática em espanhol para mau humor.

In English, 'lime' primarily refers to calcium oxide (CaO) or calcium hydroxide (Ca(OH)2), a chemical compound used in construction, agriculture, and industry. The idiomatic use for 'bad mood' is less common or absent in standard English, unlike in Brazilian Portuguese.

Popular expression for indicating a bad mood.

Refers to pure calcium oxide, before water is added.

Refers to calcium hydroxide, obtained after quicklime reacts with water.

En español, 'cal' se refiere principalmente al óxido de calcio (CaO) o hidróxido de calcio (Ca(OH)2), un compuesto químico usado en construcción, agricultura e industria. La acepción de 'mal humor' o 'mala disposición' es también común en el español de España y Latinoamérica, similar al uso en portugués brasileño.

Se refiere al óxido de calcio puro, antes de añadirle agua.

Se refiere al hidróxido de calcio, obtenido tras la reacción de la cal viva con agua.

No Brasil, 'cal' é amplamente conhecida como material de construção, derivado do calcário. A expressão 'estar com uma cal' ou 'ter cal' é uma forma coloquial de se referir ao mau humor ou a uma disposição irritadiça, sem uma origem etimológica clara para essa acepção específica, mas comum no vocabulário popular.

Expressão popular para indicar mau humor.

Refere-se ao óxido de cálcio puro, antes de ser misturado com água.

Refere-se ao hidróxido de cálcio, obtido após a reação da cal viva com água.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos