O gaúcho vestia suas calças-gaúchas para a festa tradicionalista.

Composto de 'calças' e 'gaúchas', referindo-se ao povo do Rio Grande do Sul.

Trousers that cover the entire leg down to the ankle.

Gaucho pants are a specific type of short men's trousers, popularized in Southern Brazil. They are characterized by a tighter fit and a length that generally reaches the knee or slightly above. Traditionally made of denim or twill, they evoke the attire of the 'gaúcho', the man of the countryside from the southern regions. While associated with a rural and traditional context, they can be seen in cultural and casual events. The term 'gaucho pants' directly translates the Portuguese 'calças-gaúchas'.

Description of attire at a cultural event.

Description of typical regional clothing.

General term for trousers that are shorter than full-length.

Describes the approximate length of the garment.

Pantalones que cubren toda la pierna hasta el tobillo.

Los pantalones gauchos son un tipo específico de pantalones cortos masculinos, popularizados en el sur de Brasil. Se caracterizan por un corte más ajustado y una longitud que generalmente llega a la rodilla o un poco más arriba. Hechos tradicionalmente de dril o sarga, evocan la vestimenta del 'gaucho', el hombre de campo de las regiones del sur. Aunque asociados a un contexto rural y tradicional, pueden verse en eventos culturales y casuales. El término 'gaucho pants' traduce directamente el portugués 'calças-gaúchas'.

Descripción de vestimenta en evento cultural.

Descripción de vestuario típico regional.

Término genérico en español para pantalones de longitud reducida.

Describe la longitud aproximada de la prenda.

Calças que cobrem toda a perna até o tornozelo.

As calças-gaúchas, conhecidas em inglês como 'gaucho pants', são um tipo específico de calça masculina curta, popularizada no Sul do Brasil. Elas se caracterizam pelo corte mais justo e comprimento que geralmente atinge o joelho ou fica um pouco acima. Feitas tradicionalmente de brim ou sarja, remetem à vestimenta do gaúcho, o homem do campo das regiões sulistas. Embora associadas a um contexto rural e tradicional, podem ser vistas em eventos culturais e casuais.

Descrição de vestimenta em evento cultural.

Descrição de vestuário típico regional.

Termo genérico em espanhol para calças de comprimento reduzido.

Termo genérico em inglês para calças de comprimento reduzido.

The 'pantalón gaucho' is the Spanish term for 'calças-gaúchas', a type of short men's trousers popular in Southern Brazil. It is characterized by a fitted cut and a length reaching the knee or slightly above, traditionally made of denim or twill. It refers to the attire of the 'gaúcho', the man of the countryside from the southern regions. Although associated with a rural context, it is worn in cultural and casual events. The English equivalent is 'gaucho pants'.

El pantalón gaucho es un tipo específico de pantalón masculino corto, popularizado en el sur de Brasil. Se caracteriza por un corte más ajustado y una longitud que generalmente llega a la rodilla o un poco más arriba. Tradicionalmente hecho de dril o sarga, evoca la vestimenta del 'gaucho', el hombre de campo de las regiones del sur. Aunque asociado a un contexto rural, se usa en eventos culturales y casuales. El término 'pantalón gaucho' es la denominación en español para esta prenda.

Término genérico para pantalones de longitud reducida.

Pantalones diseñados para la equitación, a menudo más ajustados.

O 'pantalón gaucho' é a tradução espanhola para 'calças-gaúchas', um tipo de calça masculina curta popular no Sul do Brasil. Caracteriza-se pelo corte ajustado e comprimento até o joelho ou ligeiramente acima, tradicionalmente feita de brim ou sarja. Remete à vestimenta do gaúcho, o homem do campo das regiões sulistas. Embora associada a um contexto rural, é usada em eventos culturais e casuais.

Termo genérico em português para calças de comprimento reduzido.

Calças curtas que geralmente terminam acima do joelho.

Gaucho pants are a distinctive element of the traditional attire of the 'gaúcho', the inhabitant of the southern regions of Brazil, especially Rio Grande do Sul. Traditionally made of denim or twill, their fitted cut and length to the knee or slightly above differentiate them from other types of short pants. They are often associated with a rural lifestyle and activities such as cattle ranching, although today they are worn on various occasions, including cultural and festive events.

Los pantalones gauchos son un elemento distintivo de la indumentaria tradicional del gaucho, el habitante de las regiones sureñas de Brasil, especialmente en Rio Grande do Sul. Tradicionalmente hechos de dril o sarga, su corte ajustado y longitud hasta la rodilla o un poco más arriba los diferencian de otros tipos de pantalones cortos. A menudo se asocian con un estilo de vida rural y actividades como el manejo de ganado, aunque hoy en día se usan en diversas ocasiones, incluidos eventos culturales y festivos.

As calças-gaúchas são um elemento distintivo da indumentária tradicional do gaúcho, o habitante das regiões sulistas do Brasil, especialmente no Rio Grande do Sul. Tradicionalmente feitas de brim ou sarja, seu corte ajustado e comprimento até o joelho ou um pouco acima as diferencia de outros tipos de calças curtas. São frequentemente associadas a um estilo de vida rural e a atividades como o manejo de gado, embora hoje sejam usadas em diversas ocasiões, inclusive em eventos culturais e festivos.

Termo genérico para calças de comprimento reduzido.

calcas-gauchas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos