Conjugação com pronome oblíquo átono o

Tu sempre calcitras quando te dou um conselho.

Explanation in English of the antonym 'obey'.

Explanation in English of the antonym 'yield'.

Explanation in English of the antonym 'cooperate'.

The term 'kick back' in English, as a verb, can mean to resist or push back against something, similar to the Portuguese 'calcitrar' or 'recalcitrar'. It can also refer to a sudden backward movement, like a mule's kick. As a noun, 'kickback' refers to an illicit payment or hidden commission.

Register note in English about the verb usage of 'kick back'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'recalcitrate'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'resist'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'oppose'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'obey'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'yield'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'cooperate'.

El término 'kick back' en inglés, como verbo, puede significar resistir u oponerse, similar al español 'calcitrar' o 'recalcitrar'. También puede referirse a un movimiento brusco hacia atrás, como la coz de una mula. Como sustantivo, 'kickback' se refiere a un pago ilícito o comisión oculta.

Nota en español sobre el uso de 'kick back' como verbo.

O termo 'kick back' em inglês, quando usado como verbo, pode significar resistir ou opor-se, similar ao português 'calcitrar' ou 'recalcitrar'. Também pode se referir a um movimento brusco para trás, como um coice. Como substantivo, 'kickback' refere-se a um pagamento ilícito ou comissão oculta.

Nota de registo em português sobre o uso de 'kick back' como verbo.

Explanation in English of the Spanish antonym 'obedecer'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'ceder'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'cooperar'.

The verb 'cocear' in Spanish primarily refers to the action of kicking, like an animal, but can also be used figuratively to indicate resistance or rebellion against an order or situation, similar to the Portuguese 'calcitrar'.

Note in English about the verb usage of 'cocear'.

Sinónimo en español de 'cocear', con el mismo sentido de resistir.

Expresión en español de desacuerdo o contraposición.

Antónimo directo en español de 'cocear'.

Opuesto en español de resistir o no ceder.

Opuesto en español de oponerse o resistir.

El verbo 'cocear' en español se refiere principalmente a la acción de dar coces, como un animal, pero también puede usarse figurativamente para indicar resistencia o rebeldía ante una orden o situación, de forma similar al portugués 'calcitrar'.

Nota en español sobre el uso de 'cocear' como verbo.

O verbo 'cocear' em espanhol refere-se primariamente à ação de dar coces, como um animal, mas também pode ser usado figurativamente para indicar resistência ou rebeldia contra uma ordem ou situação, de forma semelhante ao português 'calcitrar'.

Nota em português sobre o uso de 'cocear' como verbo.

Direct opposite of resisting or opposing.

The verb 'kick back' in English can refer to a physical reaction, like a mule kicking, or a more figurative resistance against authority or rules. It often implies a sudden or forceful opposition.

Meaning to physically struggle or lash out.

A more direct synonym, implying stubborn resistance.

El verbo 'cocear' en español se refiere principalmente a la acción de dar coces, como un animal, pero también puede usarse figurativamente para indicar resistencia o rebeldía ante una orden o situación.

Significa resistir u oponerse tercamente.

Significa dar coces o forcejear físicamente.

Sinónimo más común, con el mismo sentido de resistir.

Expresa la idea de desacuerdo o contraposición.

O verbo 'calcitrar' é menos comum no uso cotidiano do que 'recalcitrar', mas carrega a mesma ideia de resistência teimosa ou de dar coices, como um animal que se debate. Pode ser usado tanto para resistência física quanto para oposição a ideias ou ordens.

Sentido de resistir ou opor-se teimosamente.

Sentido de dar coices ou debater-se fisicamente.

Sinônimo mais comum, com o mesmo sentido de resistir.

Expressa a ideia de discordância ou contraposição.

calcitrar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos