Precisamos calcular o valor do imóvel antes de colocá-lo à venda.

To calculate a value lower than the actual one.

In English, 'calculate the value' is a standard phrase used across various domains, from mathematics and finance to engineering and everyday estimations. It implies a process of computation or assessment to arrive at a specific worth or quantity.

Financial transaction context, determining the monetary amount.

Technical or scientific setting, involving measurements and formulas.

General synonym, focuses on the act of establishing.

Antónimo en inglés, con explicación en español.

La frase inglesa 'calculate the value' se traduce comúnmente al español como 'calcular el valor', manteniendo la idea de un proceso metódico para determinar una cantidad o importancia.

Nota en español sobre el uso de 'calculate the value'.

Sinónimo en inglés, con explicación en español.

Antônimo em inglês, com explicação em português.

O termo 'calculate the value' em inglês é frequentemente usado em contextos formais e técnicos. A tradução para o português brasileiro 'calcular o valor' mantém essa conotação de precisão e método.

Nota de registo em português sobre o uso de 'calculate the value'.

Sinônimo em inglês, com explicação em português.

Spanish antonym, with explanation in English.

The Spanish phrase 'calcular el valor' translates directly to 'calculate the value' in English, conveying a similar meaning of computation or assessment.

Note in English about the usage of 'calcular el valor'.

Entorno técnico o científico, involucrando mediciones y fórmulas.

Spanish synonym, with explanation in English.

Enfatiza la asignación de una cantidad numérica.

En español, 'calcular el valor' es una expresión común utilizada en finanzas, matemáticas, ingeniería y situaciones cotidianas. Implica un proceso de cómputo o estimación para llegar a una cifra o apreciación.

Contexto de transacción comercial, determinando el monto monetario.

Sinónimo general, se enfoca en el acto de establecer.

Antônimo em espanhol, com explicação em português.

A expressão 'calcular el valor' em espanhol é direta e amplamente compreendida, similar ao português brasileiro. Refere-se à ação de determinar um montante ou importância, seja numérica ou estimada.

Nota em português sobre o uso de 'calcular el valor'.

Sinônimo em espanhol, com explicação em português.

Em português do Brasil, 'calcular o valor' é uma expressão direta e amplamente utilizada em contextos financeiros, técnicos e cotidianos. Pode referir-se tanto a cálculos matemáticos precisos quanto a estimativas. A clareza na definição do que está sendo calculado (valor numérico, monetário, etc.) é comum.

Situação de compra e venda, onde se determina o montante financeiro.

Contexto técnico ou científico, envolvendo medições e fórmulas.

Sinônimo geral, foca no ato de estabelecer.

Enfatiza a atribuição de uma quantidade numérica.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

calcular-o-valor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos