O engenheiro calculou o peso da estrutura.

Ele calculou as consequências de sua decisão.

Do latim calculare, 'contar, computar, calcular'.

Opposite of considering or taking into account.

Opposite of calculating a value or outcome.

The English word 'calculated' primarily refers to performing a mathematical operation or making a precise determination. It can also imply careful planning or intention, as in 'a calculated risk'. The nuance of estimation is often conveyed by 'estimated' or 'forecasted'. The past tense 'calculated' is used for actions completed in the past.

Forecasting or estimating a future event.

Direct synonym for performing a mathematical calculation.

Used when the calculation involves a forecast or approximation.

More informal synonym for determining or calculating.

El verbo 'calcular' en español se utiliza tanto para operaciones matemáticas precisas como para estimaciones o previsiones. Al igual que en portugués, la elección entre 'calcular', 'computar' o 'estimar' depende de la exactitud y la naturaleza de lo que se determina. En contextos informales, puede implicar que alguien pensó o reflexionó sobre algo.

Sinónimo directo para realizar un cálculo matemático.

Se usa cuando el cálculo implica una previsión o aproximación.

A palavra inglesa 'calculated' refere-se primariamente à execução de uma operação matemática ou à determinação precisa. Pode também implicar planeamento cuidadoso ou intenção, como em 'a calculated risk' (um risco calculado). A nuance de estimativa é frequentemente transmitida por 'estimated' ou 'forecasted'. O passado 'calculated' é usado para ações concluídas no passado.

Sinônimo direto para realizar um cálculo matemático.

Usado quando o cálculo envolve uma previsão ou aproximação.

The Spanish verb 'calcular' is used for both precise mathematical operations and for estimations or forecasts. The choice between 'calcular', 'computar', or 'estimar' depends on the exactness and nature of what is being determined. In informal contexts, it can imply that someone thought or reflected about something.

O verbo 'calcular' em espanhol é usado tanto para operações matemáticas precisas quanto para estimativas ou previsões. A escolha entre 'calcular', 'computar' ou 'estimar' depende da exatidão e da natureza do que está sendo determinado. Em contextos informais, pode implicar que alguém pensou ou refletiu sobre algo.

Predicción o estimación de un evento futuro.

O verbo 'calcular' em português do Brasil abrange tanto a operação matemática precisa quanto a estimativa ou previsão. A escolha entre 'calcular', 'computar' ou 'estimar' depende do grau de exatidão e da natureza do que está sendo determinado. Em contextos informais, pode ser usado de forma mais ampla para indicar que alguém pensou ou ponderou sobre algo.

Previsão ou estimativa de um evento futuro.

calculou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos