As calhas estavam entupidas de folhas, impedindo o escoamento da água.

As calhas na rocha indicavam a passagem da água ao longo do tempo.

Origem incerta, possivelmente do latim 'calare' (descer).

Gutters are a common architectural feature on houses, designed to collect rainwater from the roof and direct it away from the building's foundation. Keeping them clean is a regular maintenance task for homeowners to prevent water damage, mold, and structural issues.

Description of a residential drainage system.

Refers to the vertical pipes that carry water from the gutters down to the ground.

Another term for gutters, often used in British English.

Los canalones son un componente arquitectónico común en las viviendas, diseñados para recoger el agua de lluvia del tejado y dirigirla lejos de los cimientos del edificio. Mantenerlos limpios es una tarea de mantenimiento habitual para los propietarios, con el fin de prevenir daños por agua, moho y problemas estructurales.

Descripción de un sistema de drenaje residencial.

Término más general o regional para canalones.

Se refiere a los bajantes que conducen el agua.

Em inglês, 'gutters' refere-se especificamente aos canais instalados nas bordas dos telhados para coletar e direcionar a água da chuva. São um componente vital na prevenção de danos causados pela água em edifícios, sendo a limpeza regular uma prática comum de manutenção.

Descrição de um sistema de drenagem residencial.

Termo alternativo para 'gutters', mais comum em inglês britânico.

In English, 'gutters' refers to the channels installed along the eaves of roofs to collect and carry away rainwater. They are crucial for protecting a building's structure by preventing water from damaging walls and foundations. Regular cleaning is a common maintenance practice.

The direct English equivalent for 'canalones'.

Another term for gutters, common in British English.

Em espanhol, 'canalones' refere-se aos condutos horizontais instalados nas bordas dos telhados para coletar e escoar a água da chuva. São essenciais para proteger a estrutura do edifício, evitando infiltrações e danos às fundações. A manutenção regular, como a limpeza, é uma prática comum.

Termo mais genérico ou regional para canalones.

As calhas são elementos essenciais na arquitetura residencial para o manejo da água pluvial, protegendo as fundações e paredes da edificação. Sua instalação e manutenção são práticas comuns para garantir a durabilidade da construção e evitar problemas como infiltrações e mofo.

Termo mais genérico para qualquer tipo de canal.

Geralmente se refere a um canal aberto no solo.

calhas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos