O técnico calibrou o medidor de pressão.

O engenheiro calibrou o cano para garantir a vazão correta.

The state of not having been calibrated; inaccurate.

The past participle 'calibrated' functions as an adjective or part of the past tense verb. It signifies that an instrument, device, or even a system has undergone a process of adjustment to meet specific standards of accuracy or performance. It's common in technical manuals, scientific reports, and engineering contexts.

Completed action in the past, referring to the preparation of an instrument.

Action of adjusting a scientific instrument for precision.

General synonym for making something fit or work correctly.

Implies setting something to a specific standard or rate.

El término inglés 'calibrated', al ser traducido al español, se refiere a la acción de ajustar o verificar la precisión de un instrumento o sistema. La forma 'calibró' (pretérito) se usa para describir una acción completada.

Nota en español sobre el uso de 'calibrated'.

Sinónimo general para regular o arreglar algo.

Se refiere a la acción de establecer una escala o medida.

O termo 'calibrated' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se à ação de ajustar ou verificar a precisão de um instrumento ou sistema. A forma 'calibrou' (passado) é usada para descrever uma ação concluída.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'calibrated'.

Sinônimo geral para regular ou acertar algo.

Enfatiza a ação de estabelecer uma norma ou padrão.

The Spanish verb 'calibró' translates to 'calibrated' in English, indicating a past action of adjusting or verifying the precision of an instrument or system.

Note in English about the use of 'calibró'.

Ajuste fino de un dispositivo para asegurar la exactitud.

El verbo 'calibrar' en español se utiliza principalmente en contextos técnicos y científicos para indicar la acción de ajustar un instrumento o medida para que sea preciso. La forma 'calibró' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, denotando una acción terminada en el pasado. Es fundamental en áreas como la ingeniería, la física y la medicina.

Acción completada en el pasado, refiriéndose a la preparación de un instrumento.

O termo espanhol 'calibró', quando traduzido para o português do Brasil, refere-se à ação de ajustar ou verificar a precisão de um instrumento ou sistema. A forma 'calibró' (pretérito perfeito) é usada para descrever uma ação concluída.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'calibró'.

Direct opposite of regulating or adjusting.

The English verb 'to calibrate' is primarily used in technical, scientific, and engineering contexts to mean adjusting an instrument or device to ensure accuracy. The past tense 'calibrated' indicates a completed action. It implies a precise measurement or setting, often against a standard.

Fine adjustment of a device to ensure accuracy.

General synonym for regulating or setting something.

Emphasizes the action of establishing a norm or standard.

O verbo 'calibrar' em português do Brasil é usado tanto em contextos técnicos e científicos quanto em situações mais cotidianas para indicar um ajuste ou verificação de precisão. A forma 'calibrou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação pontual e concluída no passado. É comum em relatos de manutenção, instalação ou configuração de aparelhos e instrumentos.

Ação concluída no passado, referindo-se à preparação de um instrumento.

Ajuste fino de um dispositivo para garantir exatidão.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

calibrou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos