O cônsul calipolense foi um importante líder militar.

Derivado de 'Callipolis' (nome romano de Vila Viçosa) + sufixo '-ense'.

The term 'Calipolitan' is used in English to denote something or someone related to the ancient Roman city of Calipolis. Its usage is primarily historical or archaeological, focusing on the period when the city thrived. Modern inhabitants of the area, now Vila Viçosa, are typically referred to as 'Vilavicosans'. The English term emphasizes the classical heritage of the site.

Referring to remnants or structures from the ancient city.

Pertaining to the era or time associated with Calipolis.

The direct English equivalent for native or relating to Calipolis.

Referring to the modern inhabitants of Vila Viçosa.

El término 'Calipolitan' en inglés se refiere a la antigua ciudad romana de Calipolis. La traducción al español, 'calipolitano', mantiene esta conexión histórica. Es importante notar que la ciudad moderna en el sitio es Vila Viçosa, cuyos habitantes son 'vilavicenses'. El uso de 'Calipolitan' en inglés es raro y generalmente se restringe a contextos históricos o académicos que tratan específicamente de la antigua Calipolis.

Nota sobre la arquitectura asociada a Calipolis.

Refiriéndose a documentos o hallazgos de la antigua ciudad.

El equivalente directo en español para nativo o relativo a Calipolis.

Refiriéndose a los habitantes modernos de Vila Viçosa.

O termo 'Calipolitan' em inglês refere-se à antiga cidade romana de Calipolis. A tradução para o português, 'calipolense', mantém essa conexão histórica. É importante notar que a cidade moderna no local é Vila Viçosa, cujos habitantes são 'vilavicencianos'. O uso de 'Calipolitan' em inglês é raro e geralmente restrito a contextos históricos ou acadêmicos que tratam especificamente da antiga Calipolis.

Nota sobre a arquitetura associada a Calipol.

Referindo-se a documentos ou achados da antiga cidade.

Termo em português para natural ou relativo a Calipol.

Natural ou habitante de Vila Viçosa, a cidade moderna.

The term 'Calipolitan' in English refers to the ancient Roman city of Calipolis. The Spanish translation, 'calipolitano', maintains this historical connection. It is important to note that the modern city on the site is Vila Viçosa, whose inhabitants are 'Vilavicenses'. The use of 'Calipolitan' in English is rare and generally restricted to historical or academic contexts dealing specifically with ancient Calipolis.

El término 'calipolitano' se utiliza en español para denotar algo o alguien relacionado con la antigua ciudad romana de Calipolis. Su uso es principalmente histórico o arqueológico, centrándose en el período en que la ciudad prosperó. Los habitantes modernos del área, ahora Vila Viçosa, se denominan típicamente 'vilavicenses'. El término español enfatiza la herencia clásica del sitio.

Referente a vestigios o estructuras de la antigua ciudad.

Perteneciente a la era o tiempo asociado con Calipolis.

El término directo en español para nativo o relativo a Calipolis.

O termo 'calipolitano' em espanhol refere-se à antiga cidade romana de Calipolis. A tradução para o português, 'calipolense', mantém essa conexão histórica. É importante notar que a cidade moderna no local é Vila Viçosa, cujos habitantes são 'vilavicencianos'. O uso de 'calipolitano' em espanhol é raro e geralmente restrito a contextos históricos ou acadêmicos que tratam especificamente da antiga Calipolis.

Termo em espanhol para natural ou relativo a Calipol.

The term 'Calipolitan' is historically specific, referring to the ancient Roman city of Calipolis. Today, the site corresponds to Vila Viçosa in Portugal. Therefore, while a 'Calipolitan' was an inhabitant of Calipolis, a modern descendant or resident of the area would be called a 'Vilavicosan'. The term evokes a connection to the region's Roman history.

Referring to something belonging or relating to the ancient city of Calipolis.

Indicating the person was a native or inhabitant of Calipolis.

Native or inhabitant of Vila Viçosa, the modern town on the site of Calipolis.

Relating to Lusitania, the Roman province where Calipolis was located.

El término 'calipolitano' es históricamente específico, refiriéndose a la antigua ciudad romana de Calipolis. Hoy en día, el sitio corresponde a Vila Viçosa en Portugal. Por lo tanto, mientras que un 'calipolitano' era un habitante de Calipolis, un descendiente o residente moderno del área sería llamado 'vilavicense'. El término evoca una conexión con la historia romana de la región.

Refiriéndose a algo perteneciente o relativo a la antigua ciudad de Calipolis.

Indicando que la persona era nativa o habitante de Calipolis.

Nativo o habitante de Vila Viçosa, la ciudad moderna en el sitio de Calipolis.

Relativo a Lusitania, la provincia romana donde se encontraba Calipolis.

O termo 'calipolense' é historicamente específico, referindo-se à antiga cidade romana de Calipol. Atualmente, a cidade corresponde a Vila Viçosa, em Portugal. Portanto, embora um 'calipolense' fosse um habitante de Calipol, hoje um descendente ou habitante da área seria chamado de 'vilavicenciano'. O termo evoca uma conexão com a história romana da região.

Referindo-se a algo pertencente ou relativo à antiga cidade de Calipol.

Indicando que a pessoa era natural ou habitante de Calipol.

Natural ou habitante de Vila Viçosa, a cidade moderna que ocupa o local de Calipol.

Relativo à Lusitânia, a província romana onde Calipol estava localizada.

calipolense

Sinônimos e antônimos

Sinônimos