O pai foi calmando o bebê com uma canção de ninar.

Gerúndio do verbo acalmar, derivado do latim 'calmare'.

Direct opposite, causing disturbance or excitement.

The English word 'calming' is versatile, functioning as both an adjective and a present participle. It conveys the idea of reducing agitation, stress, or excitement. Its usage spans from describing sensory experiences (like music or scents) to psychological states and therapeutic interventions.

Register note on the use of the present participle to indicate an ongoing action.

The adjective 'calming' describes something that induces calmness.

Suggests inducing a state of calm, often medically.

Adjetivo en español, opuesto directo, que causa agitación.

En español, 'calmante' es el adjetivo más directo para 'calming', refiriéndose a algo que produce calma. El participio presente 'calmando' se usa más en el contexto verbal, similar al portugués. La palabra evoca una sensación de paz y reducción de estrés.

Nota en español sobre el uso del participio presente en inglés para indicar acción continua.

Adjetivo en español que significa que tiene la propiedad de calmar.

Adjetivo en español que indica que produce tranquilidad.

Antônimo em inglês, indicando o ato de provocar agitação.

O termo inglês 'calming' é um adjetivo ou particípio presente que descreve algo ou alguém que tem o efeito de acalmar. Sua aplicação é vasta, desde a descrição de ambientes até produtos terapêuticos. A estrutura '-ing' em inglês frequentemente denota um processo ou uma qualidade inerente.

Nota de registro sobre o uso do gerúndio em inglês para indicar ação contínua.

Sinônimo em inglês que implica um efeito suave e reconfortante.

Sinônimo em inglês que foca em reduzir a raiva ou agitação.

English antonym, indicating the act of provoking agitation.

Se refiere a aumentar la intensidad de emociones o actividades.

The Spanish gerund 'calmando' describes the process of calming down or making something calm. It's a verbal form denoting continuity, similar to its Portuguese counterpart. The word evokes a sense of peace and serenity.

Note in English on the use of the Spanish gerund to indicate continuous action.

El gerundio 'calmando' se usa para describir el proceso de tranquilizar.

English synonym indicating the action of making tranquil.

English synonym emphasizing the reduction of conflict or agitation.

Opuesto directo, indica el acto de provocar agitación.

El gerundio 'calmando' en español se utiliza para describir el proceso de tranquilizar o de volverse tranquilo. Es una forma verbal común que denota una acción en desarrollo, similar a su uso en portugués. La palabra evoca una sensación de paz y reducción de estrés.

Nota en español sobre el uso del gerundio para indicar una acción en curso.

Sinónimo directo, indica la acción de volver tranquilo.

Enfatiza la reducción de conflicto o agitación.

Antônimo em espanhol, indicando o ato de provocar agitação.

O gerúndio espanhol 'calmando' é usado para descrever o processo de acalmar ou de se tornar calmo. É uma forma verbal que denota continuidade, semelhante ao seu uso em português. A palavra carrega uma conotação de paz e serenidade.

Nota em português sobre o uso do gerúndio em espanhol para indicar ação contínua.

Sinônimo em espanhol que indica a ação de tornar tranquilo.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a redução de conflito ou agitação.

The English word 'calming' directly translates the concept of making something or someone tranquil. It is widely used in everyday language, from describing the effects of nature to therapeutic practices. The '-ing' form emphasizes the process or the continuous nature of achieving calmness.

Used to describe an ongoing action or the effect of something.

Can function as an adjective or part of a continuous verb tense.

El gerundio 'calmando' en español se utiliza para describir el proceso de tranquilizar o de volverse tranquilo. Es una forma verbal común que denota una acción en desarrollo, similar a su uso en portugués y inglés.

Se usa para describir una acción en curso o el efecto de algo.

Puede funcionar como adjetivo o parte de un tiempo verbal continuo.

Sugiere un estado de calma y paz interior.

Oposto direto, indica o ato de provocar agitação.

Refere-se a aumentar a intensidade de emoções ou atividades.

O gerúndio 'calmando' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever o processo de se tornar calmo ou de induzir calma. Pode ser empregado tanto para pessoas quanto para situações. A sonoridade suave da palavra 'calmando' contribui para a sensação de tranquilidade que ela evoca.

Uso do gerúndio para indicar uma ação contínua ou o resultado de uma ação.

O gerúndio pode ser usado como adjetivo ou substantivo.

Sinônimo direto, indicando a ação de tornar tranquilo.

Enfatiza a redução de conflito ou agitação.

Sugere um estado de calma e paz interior.

calmando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos