O radiador é um componente calorífero do sistema de aquecimento.

A eficiência calorífera do material foi testada.

The term 'heat-producing' is a straightforward compound adjective in English, commonly used in technical and scientific fields. It clearly denotes the function of generating heat, applicable to devices, processes, or reactions. Its clarity makes it a preferred choice over more obscure terms in many contexts.

Technical term for something that produces or carries heat.

Relating to or containing heat; calorific value.

En español, 'heat-producing' se traduce comúnmente como 'calorífero' o 'calorífico', ambos términos técnicos. La frase en inglés se usa aquí para ilustrar el concepto, pero en una conversación o texto en español se preferirían los equivalentes nativos para mayor naturalidad.

Término técnico para algo que produce o transporta calor.

O termo 'heat-producing' em inglês é bastante descritivo e direto, indicando a função primária de gerar calor. É comum em contextos técnicos e científicos, como engenharia, física e química, para descrever componentes, reações ou processos que liberam energia térmica.

Relativo a calor; que produz ou irradia calor.

Que se refere ao calor ou à sua produção.

In English, 'caloriferous' is a technical adjective, less common than 'heat-producing' or 'calorific'. It specifically relates to the generation or carrying of heat, often found in scientific or engineering texts. Its usage implies a formal register.

Directly describes something that generates heat.

En español, 'calorífero' es un adjetivo técnico que se refiere a lo que produce o transporta calor. Es un término preciso, aunque menos frecuente en el lenguaje coloquial que 'calefactor' o 'radiador'. Se utiliza principalmente en contextos científicos, técnicos o de ingeniería.

Descripción de la función de un radiador.

Em português do Brasil, 'calorífero' é um termo técnico usado para descrever algo que produz ou transporta calor. É mais comum em contextos de engenharia, arquitetura ou física do que na linguagem cotidiana, onde 'aquecedor' ou 'radiador' são mais frequentes.

The term 'caloriferous' is quite rare in modern English, often replaced by more common terms like 'heat-producing', 'calorific', or 'radiant'. It carries a formal or technical tone, typically found in specialized scientific or engineering contexts.

Description of a heating system component.

Description of building materials with thermal properties.

Emitting or reflecting bright light; shining or glowing brightly; (of heat or energy) transmitted by radiation.

El término 'calorífero' en español es un adjetivo técnico que describe algo que produce o transporta calor. Aunque existe, es menos común en el habla cotidiana que alternativas como 'calefactor' o 'radiador', y se reserva para contextos más formales o científicos, similar a su uso en portugués.

Descripción de un componente del sistema de calefacción.

Descripción de materiales de construcción con propiedades térmicas.

Que impede a passagem de calor ou eletricidade.

O termo 'calorífero' é mais técnico e menos comum no uso cotidiano em comparação com 'aquecedor' ou 'radiador'. Refere-se especificamente à capacidade de produzir ou transmitir calor, sendo frequentemente encontrado em contextos técnicos ou científicos relacionados a engenharia térmica, construção ou física.

Descrição de um componente de sistema de aquecimento.

Descrição de materiais de construção com propriedades térmicas.

Que emite radiação, especialmente calor.

Que demonstra ou sente muito calor; afetuoso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

calorífero

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos