O camaleão é famoso por sua habilidade de se misturar ao ambiente.

Ele é um verdadeiro camaleão, sempre mudando de lado conforme a conveniência.

O poder é o camaleão ao contrário: todos tomam a sua cor.

O cristianismo é um camaleão, transforma-se sem cessar.

A tecnologia espanta você? Certamente o camaleão do vídeo abaixo ficou bem assustado com o que viu.

Uma equipe de cientistas descobriu uma nova espécie de camaleão em uma floresta da Tanzânia ao ver um deles quase sendo engolido por uma cobra.

Sarney pede a Temer punição para deputado que o chamou de "camaleão".

Resolutely or dutifully firm and unwavering.

The English word 'chameleon' primarily refers to the reptile known for its color-changing ability, used for camouflage and communication. Figuratively, it denotes a person who is adaptable or changes their views or behavior to suit circumstances, often implying a lack of conviction or sincerity.

General description of the animal's main characteristic.

Figurative use to describe an inconsistent person.

Someone who exploits circumstances to gain immediate advantage.

Figuratively, someone who changes their opinions or allegiances easily.

Que se mantiene constante en sus ideas o propósitos.

Que cumple con lo que le es exigido por lazos de fidelidad.

La palabra inglesa 'chameleon' se refiere principalmente al reptil conocido por su capacidad de cambiar de color, utilizada para camuflaje y comunicación. Figurativamente, denota a una persona que es adaptable o que cambia sus puntos de vista o comportamiento para adaptarse a las circunstancias, a menudo implicando una falta de convicción o sinceridad.

Descripción general de la característica principal del animal.

Uso figurado para describir a una persona inconstante.

Persona que aprovecha las circunstancias para obtener beneficio.

Que cambia o se adapta fácilmente a las circunstancias.

Leal e comprometido em atitude; inabalável.

A palavra inglesa 'chameleon' refere-se primariamente ao réptil conhecido por sua capacidade de mudar de cor, usada para camuflagem e comunicação. Figurativamente, denota uma pessoa adaptável ou que muda suas opiniões ou comportamento para se adequar às circunstâncias, muitas vezes implicando falta de convicção ou sinceridade.

Descrição geral da característica principal do animal.

Uso figurado para descrever uma pessoa inconstante.

Alguém que explora circunstâncias para obter vantagem imediata.

Que muda ou se adapta facilmente às circunstâncias.

The Spanish word 'camaleón' refers both to the reptile known for its color-changing ability for camouflage or communication, and to a person who easily changes their opinion, attitude, or loyalty, adapting to circumstances, often with a negative connotation of lacking principles.

La palabra 'camaleón' en español se refiere tanto al reptil conocido por su capacidad de cambiar de color para camuflarse o comunicarse, como a una persona que cambia de opinión, actitud o lealtad con facilidad, adaptándose a las circunstancias, a menudo con una connotación negativa de falta de principios.

Que cambia de opinión o de actitud con frecuencia.

Que tiene la cualidad de cambiar o adaptarse fácilmente a las circunstancias.

Que se mantém constante em suas ideias ou propósitos.

Que cumpre com o que lhe é exigido por laços de fidelidade.

A palavra espanhola 'camaleón' refere-se tanto ao réptil conhecido por sua capacidade de mudar de cor para camuflagem ou comunicação, quanto a uma pessoa que muda de opinião, atitude ou lealdade com facilidade, adaptando-se às circunstâncias, muitas vezes com uma conotação negativa de falta de princípios.

Que muda de opinião ou de atitude com frequência.

Que tem a qualidade de mudar ou adaptar-se facilmente às circunstâncias.

Oposto de quem muda de opinião; alguém com convicções sólidas.

Oposto de quem muda de partido ou de comportamento; fiel.

A palavra 'camaleão' em português, assim como em outras línguas, carrega tanto o sentido literal do réptil conhecido por sua camuflagem cromática quanto o sentido figurado de uma pessoa que se adapta ou muda de acordo com as circunstâncias, muitas vezes de forma negativa, indicando falta de princípios ou instabilidade.

Refere-se à pessoa que muda de opinião ou de comportamento facilmente.

Descreve alguém que não é estável em suas decisões ou lealdades.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

camaleão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos