A lhama é um animal camelídeo-sul-americano.

Composto por 'camelídeo' (relativo à família Camelidae) e 'sul-americano' (relativo à América do Sul).

Refers to camels and dromedaries native to Africa and Asia, contrasting geographical origin.

The term 'South American camelid' is the standard English designation for animals like the llama, alpaca, vicuña, and guanaco. These species are distinct from their Old World relatives (camels and dromedaries) in that they lack humps and are adapted to high-altitude environments. They play a vital role in the culture and economy of the Andean regions, providing wool, meat, and transportation.

Describing the alpaca's characteristics and origin.

Highlighting the wild nature and habitat of the guanaco.

Discussing conservation status and the vicuña's traits.

Often used interchangeably, emphasizing the Andean region.

A more descriptive, less technical phrase.

Contrapone con camellos y dromedarios de África y Asia.

El término en inglés 'South American camelid' se traduce directamente como 'camélido sudamericano'. Este término engloba a las especies nativas de América del Sur, como la llama, alpaca, vicuña y guanaco. Es importante destacar que, a diferencia de sus parientes del Viejo Mundo (camellos y dromedarios), estos animales sudamericanos no tienen joroba y están adaptados a entornos montañosos y de gran altitud. Desempeñan un papel vital en la cultura y economía de las regiones andinas, proporcionando lana, carne y sirviendo como animales de carga.

Término genérico para animales de la familia Camelidae nativos de América del Sur.

Se refiere específicamente a los camélidos encontrados en el continente sudamericano.

Sinónimo común, enfatizando la región andina.

Contrapõe com camelos e dromedários da África e Ásia.

O termo em inglês 'South American camelid' é a tradução direta e mais comum para 'camelídeo-sul-americano'. Abrange as espécies nativas da América do Sul, como a lhama, alpaca, vicunha e guanaco. É importante notar que, embora relacionados aos camelos e dromedários (camelídeos do Velho Mundo), estes animais sul-americanos não possuem corcova e adaptaram-se a ambientes montanhosos e de altitude.

Termo genérico para animais da família Camelidae nativos da América do Sul.

Refere-se especificamente aos camelídeos encontrados no continente sul-americano.

Sinônimo comum, enfatizando a região andina.

The Spanish term 'camélido sudamericano' directly translates to 'South American camelid'. It refers to the native camelids of South America, including the llama, alpaca, vicuña, and guanaco. These animals are distinct from their Old World counterparts (camels and dromedaries) as they lack humps and are adapted to high-altitude environments. They are culturally and economically significant in the Andean regions.

Enumeración de las especies que componen el grupo de camélidos sudamericanos.

Se refiere a los camellos y dromedarios de África y Asia, contrastando el origen geográfico.

El término 'camélido sudamericano' es la designación precisa para los miembros de la familia Camelidae originarios de América del Sur. A diferencia de los camellos y dromedarios (camélidos del Viejo Mundo), estos animales no poseen joroba y están adaptados a las condiciones de las altas mesetas andinas. Son fundamentales en la cultura y economía de las comunidades andinas, proporcionando fibra (lana), carne y sirviendo como animales de carga.

Ejemplo de un camélido sudamericano en su hábitat natural.

Descripción de la alpaca como camélido sudamericano domesticado.

Término frecuente, especialmente al referirse a la región andina.

Descripción más detallada y menos técnica.

O termo em espanhol 'camélido sudamericano' é a designação padrão para animais como a lhama, alpaca, vicunha e guanaco. Estes animais são distintos dos seus parentes do Velho Mundo (camelos e dromedários) por não possuírem corcova e estarem adaptados a ambientes de grande altitude. Desempenham um papel vital na cultura e economia das regiões andinas, fornecendo lã, carne e servindo como animais de carga.

Termo usado para descrever animais da família Camelidae nativos da América do Sul.

Refers to camels and dromedaries from Africa and Asia.

The term 'South American camelid' encompasses a group of mammals belonging to the Camelidae family native to South America. This includes species such as the llama, alpaca, vicuña, and guanaco. These animals hold significant cultural and economic importance for Andean populations, valued for their wool, meat, and use as pack animals. The geographical qualifier ('South American') is essential to distinguish them from the 'Old World' camelids (camel and dromedary).

Distinguishing between wild and domesticated species within the group.

Information about the breeding and characteristics of the alpaca.

More specific term, referring to the primary geographical region.

Se refiere a camellos y dromedarios de África y Asia.

El término 'camélido sudamericano' abarca un grupo de mamíferos de la familia Camelidae nativos de América del Sur. Incluye especies como la llama, alpaca, vicuña y guanaco. Estos animales son importantes cultural y económicamente para las poblaciones andinas, siendo valorados por su lana, carne y como animales de carga. La distinción geográfica ('sudamericano') es crucial para diferenciarlos de los camélidos del 'Viejo Mundo' (camello y dromedario).

Diferenciación entre especies salvajes y domesticadas dentro del grupo.

Información sobre la cría y características de la alpaca.

Término más específico, refiriéndose a la región geográfica principal.

Refere-se a camelos e dromedários da África e Ásia.

O termo 'camelídeo-sul-americano' abrange um grupo de mamíferos da família Camelidae nativos da América do Sul. Inclui espécies como a lhama, alpaca, vicunha e guanaco. Estes animais são importantes cultural e economicamente para as populações andinas, sendo valorizados pela sua lã, carne e como animais de carga. A distinção geográfica ('sul-americano') é crucial para diferenciá-los dos camelídeos do 'Velho Mundo' (camelo e dromedário).

Diferenciação entre espécies selvagens e domesticadas dentro do grupo.

Informação sobre a criação e características da alpaca.

Termo mais específico, referindo-se à região geográfica principal.

camelideo-sul-americano

Sinônimos e antônimos

Sinônimos