O soldado foi instruído a caminhar em linha reta até o ponto de encontro.

Formado pela junção do verbo 'caminhar' com a locução prepositiva 'em linha reta'.

To wander aimlessly or follow a winding path.

The phrase 'walk in a straight line' is a direct and literal translation, commonly used in English for physical movement without deviation. It can also be used metaphorically to describe a direct, uncomplicated approach to a task or problem, implying efficiency and lack of detours.

Navigation instruction in a game or treasure hunt.

Acción opuesta de salirse del trayecto recto.

La expresión 'walk in a straight line' es una traducción directa y común en español, utilizada tanto en contextos físicos como figurados para indicar un progreso directo y sin rodeos. Puede aparecer en instrucciones, descripciones de movimiento o como metáfora para un enfoque directo en una tarea o problema.

Instrucción de navegación en un juego o búsqueda del tesoro.

Foco en la trayectoria sin interrupciones.

Andar sem rumo ou seguir um caminho sinuoso.

A expressão 'walk in a straight line' é uma tradução direta e literal, comumente usada em inglês para movimento físico sem desvio. Pode também ser usada metaforicamente para descrever uma abordagem direta e sem complicações a uma tarefa ou problema, implicando eficiência e ausência de rodeios.

Instrução de navegação em um jogo ou caça ao tesouro.

Expressão idiomática comum para movimento direto.

Mais formal, enfatiza a ausência de desvios.

The phrase 'caminar en línea recta' is a direct and literal translation, commonly used in English for physical movement without deviation. It can also be used metaphorically to describe a direct, uncomplicated approach to a task or problem, implying efficiency and lack of detours.

La expresión 'caminar en línea recta' es una traducción literal y común en español, utilizada tanto en contextos físicos como figurados para indicar un progreso directo y sin rodeos. Puede aparecer en instrucciones, descripciones de movimiento o como metáfora para un enfoque directo en una tarea o problema.

A expressão 'caminar en línea recta' é uma tradução literal e comum em português do Brasil, usada tanto em contextos físicos quanto figurados para indicar progresso direto e sem rodeios. Pode aparecer em instruções, descrições de movimento ou como metáfora para uma abordagem direta em uma tarefa ou problema.

A expressão 'caminhar em linha reta' é bastante literal e comum em português do Brasil, usada tanto em contextos físicos quanto figurados para indicar progresso direto e sem rodeios. Pode aparecer em instruções, descrições de movimento ou como metáfora para uma abordagem direta em uma tarefa ou problema.

caminhar-em-linha-reta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos