É importante usar camisinha em todas as relações sexuais.

Coloquei uma camisinha na ponta do lápis para não sujar a bolsa.

Segundo os cientistas que participam do projeto, a camisinha em gel seria aplicada na vagina antes da relação sexual.

Pesquisadores da Universidade de Utah, nos Estados Unidos, estão desenvolvendo uma 'camisinha molecular' para mulheres em forma de gel para proteger contra a infecção pelo vírus HIV, causador da Aids.

A equipe de pesquisadores vem trabalhando no desenvolvimento da camisinha feminina em gel há vários anos.

The word 'condom' is the primary and most common term in English for male condoms. It is a neutral term widely used in medical, public health, and general conversation contexts. Unlike Portuguese, there isn't a distinctly popular colloquial term like 'camisinha' that coexists with the formal term.

Common situation in retail establishments.

This is a direct translation but not the common term for sexual protection.

Can refer to a protective covering, but less specific for sexual context.

La palabra 'condom' en inglés se refiere principalmente al preservativo masculino. Es un término neutro y ampliamente utilizado en contextos médicos, de salud pública y en conversaciones generales. A diferencia del portugués, no existe un término popular tan distinto como 'camisinha' que coexista con el término formal.

Situación común en establecimientos comerciales.

Puede referirse a una cubierta protectora, pero es menos específico para el contexto sexual.

Se usa para coberturas, pero 'preservativo' es el término médico y común.

A palavra 'condom' em inglês refere-se primariamente ao preservativo masculino. É um termo neutro e amplamente utilizado em contextos médicos, de saúde pública e em conversas gerais. Diferente do português, não há um termo popular tão distinto quanto 'camisinha' que coexista com o termo formal.

Situação comum em estabelecimentos comerciais.

Gíria informal, comum em algumas regiões.

The word 'preservativo' is the most formal and technical term in Spanish for male condoms, equivalent to 'condom' in English. It is widely understood and used in medical, public health, and more serious conversation contexts. In some regions or informal contexts, other names may exist, but 'preservativo' is the standard.

La palabra 'preservativo' es el término más formal y técnico en español para el preservativo masculino, equivalente al 'condom' en inglés. Es ampliamente comprendido y utilizado en contextos médicos, de salud pública y en conversaciones más serias. En algunas regiones o contextos informales, pueden existir otras denominaciones como 'condón', pero 'preservativo' es el estándar.

Término más coloquial y común en algunos países de habla hispana.

Término menos común, puede referirse a una cubierta genérica.

A palavra 'preservativo' é o termo mais formal e técnico em espanhol para o preservativo masculino, equivalente ao 'condom' em inglês. É amplamente compreendido e utilizado em contextos médicos, de saúde pública e em conversas mais sérias. Em algumas regiões ou contextos informais, podem existir outras denominações, mas 'preservativo' é o padrão.

The word 'camisinha' is the most common and popular term in Brazil for male condoms. Although more technical terms like 'preservativo' exist, 'camisinha' is widely used in informal conversations and even in public health campaigns. The secondary meaning, 'small cover or protective cap for various objects,' is less common and usually contextualized to avoid ambiguity, such as in 'camisinha de caneta' (pen cap) or 'camisinha de cabo de marcha' (gear stick cover).

La palabra 'camisinha' es el término más común y popular en Brasil para referirse al preservativo masculino. Aunque existen términos más técnicos como 'preservativo', 'camisinha' es ampliamente utilizado en conversaciones informales e incluso en campañas de salud pública. La segunda acepción, 'pequeña funda o cubierta protectora para objetos diversos', es menos común y generalmente se contextualiza para evitar ambigüedad, como en 'camisinha de caneta' o 'camisinha de cabo de marcha'.

A palavra 'camisinha' é o termo mais comum e popular no Brasil para se referir ao preservativo masculino. Embora existam termos mais técnicos como 'preservativo', 'camisinha' é amplamente utilizado em conversas informais e até mesmo em campanhas de saúde pública. A segunda acepção, 'pequena capa ou cobertura protetora para objetos diversos', é menos comum e geralmente contextualizada para evitar ambiguidade, como em 'camisinha de caneta' ou 'camisinha de cabo de marcha'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

camisinha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos