É importante usar camisinhas em todas as relações sexuais.

Colocaram camisinhas nas pontas dos móveis para não arranhar o chão.

Diminutivo de 'camisa', referindo-se à cobertura que veste o pênis. (Informação inferida)

The term 'condoms' is the standard English word for male contraceptives and STI prevention devices. It is widely used in medical, public health, and everyday contexts. Variations like 'rubbers' or 'prophylactics' exist but are less common or more dated. The plural form 'condoms' is used when referring to multiple items or the general concept.

Information about product availability in pharmacies.

Can sometimes refer to condoms, but more commonly means a protective covering for something else, like a knife or cable.

Informal slang term for condoms, derived from the material they were originally made of.

El término 'condoms' en inglés se traduce directamente como 'preservativos' o 'condones' en español. La palabra 'condones' es la más utilizada en la mayoría de los países hispanohablantes para referirse a este producto, tanto en contextos formales como informales. La traducción al español mantiene el significado de protección sexual.

Nota sobre la importancia del uso de preservativos.

Información sobre la disponibilidad de productos en farmacias.

Término más formal y técnico en español para el mismo artículo.

Término coloquial en algunos países de Latinoamérica, similar a 'camisinhas' en Brasil.

O termo 'condoms' em inglês corresponde diretamente a 'camisinhas' ou 'preservativos' em português. É a palavra padrão usada em contextos médicos, de saúde pública e no dia a dia. A tradução para o português brasileiro mantém o sentido de proteção contra gravidez e ISTs.

Nota sobre a importância do uso de preservativos.

Informação sobre a disponibilidade de produtos em farmácias.

Termo mais formal e técnico em português para o mesmo item.

The Spanish term 'preservativos' translates to 'condoms' in English. This entry focuses on the English equivalents and usage, explaining how the Spanish term relates to English terminology for sexual health products.

The standard English term for male contraceptives and STI prevention devices.

El término 'preservativos' es el más formal y técnico en español para referirse a los métodos anticonceptivos y de prevención de ITS. Sin embargo, 'condones' es extremadamente común y ampliamente utilizado en todos los registros, desde conversaciones informales hasta campañas de salud pública. La elección entre 'preservativo' y 'condón' puede variar regionalmente, pero ambos son entendidos. 'Camisinhas' en portugués brasileño es el equivalente más cercano a 'condones' en términos de uso coloquial.

Término más común y general en español para el mismo artículo.

O termo 'preservativos' em espanhol corresponde a 'camisinhas' ou 'preservativos' em português. É a palavra padrão usada em contextos médicos, de saúde pública e no dia a dia. A tradução para o português brasileiro mantém o sentido de proteção sexual.

Termo mais comum e geral em espanhol para o mesmo item.

Termo coloquial em português brasileiro, equivalente a 'condones'.

This is a false friend; it refers to substances used to preserve food or materials, not sexual protection.

O termo 'camisinha' é a forma mais comum e coloquial no Brasil para se referir ao preservativo masculino. Embora existam termos mais técnicos como 'preservativo', 'camisinha' é amplamente compreendido e utilizado em conversas do dia a dia, em campanhas de saúde pública e em contextos informais. A sua origem remete à ideia de uma 'pequena camisa' protetora.

Termo mais formal e técnico para o mesmo item.

Termo em inglês, frequentemente usado em contextos internacionais ou de saúde pública.

camisinhas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos