Conjunto de esforços para atingir um fim:

Campo extenso:

Batalha:

Acampamento de tropas:

Tripulação de barco:

Conjunto de desempenho de um esportista:

A campanha eleitoral começou com promessas de mudança.

A campanha da safra de soja foi prejudicada pela seca.

Do latim medieval 'campania', relativo a campo aberto.

Uma grande campanha publicitária fará um mau produto fracassar mais rapidamente. Ela irá conseguir que mais pessoas saibam quanto ele é ruim.

A programação do evento pode ser vista em seu blog, com informações sobre a campanha em seu site.

A primeira fase da campanha nacional de vacinação ocorreu sábado (20).

A renegociação do Tratado de Itaipu foi uma das principais bandeiras da campanha eleitoral de Lugo.

The term 'campaign' in English covers both noun and verb forms, referring to a series of organized and planned actions to achieve a specific goal, usually within a defined period. It is common in political, military, marketing, and social contexts. The verb 'to campaign' denotes active participation in these efforts.

Register note about the use of 'campaign' in English for elections.

Usage of 'campaign' as a verb, denoting active effort.

Often used for fundraising or awareness efforts.

Implies a strong moral or ideological purpose.

Refers to a continuous, organized effort for a cause.

El término 'campaign' en inglés abarca tanto el sustantivo como el verbo, refiriéndose a una serie de acciones organizadas y planificadas para lograr un objetivo específico, generalmente dentro de un período definido. Es común en contextos políticos, militares, de marketing y sociales. El verbo 'to campaign' denota la participación activa en estos esfuerzos.

Nota en español sobre el uso de 'campaign' en inglés para elecciones.

Uso de 'campaign' como verbo, indicando esfuerzo activo.

Se usa para campañas de recaudación de fondos o de concienciación.

Implica un propósito moral o ideológico fuerte.

Se refiere a un esfuerzo continuo y organizado por una causa.

Pausa temporária ou período de calmaria.

O termo 'campaign' em inglês abrange tanto o substantivo quanto o verbo, referindo-se a um conjunto de ações organizadas e planejadas para atingir um objetivo específico, geralmente em um período definido. É comum em contextos políticos, militares, de marketing e sociais. O verbo 'to campaign' denota a participação ativa nessas ações.

Nota de registo sobre o uso de 'campaign' em inglês para eleições.

Exemplo de 'campaign' em saúde pública.

Uso de 'campaign' como verbo, indicando esforço ativo.

Usado para campanhas de angariação de fundos ou de consciencialização.

Implica um propósito moral ou ideológico forte.

Refere-se a um esforço contínuo e organizado por uma causa.

The Spanish term 'campaña' is very similar to Portuguese and English, referring to a set of coordinated and planned actions to achieve a specific goal within a determined period. It is widely used in political, military, marketing, and public health contexts, as well as referring to periods of activities like harvest or hunting.

Note in English about the use of 'campaña' in Spanish for elections.

Usage of 'campaña' for the harvest period.

Used for campaigns with a strong sense of purpose.

More common in military or intensive marketing contexts.

El fin o desmantelamiento de una campaña.

Una interrupción completa de las actividades.

El término 'campaña' en español se refiere a un conjunto de acciones planificadas y coordinadas para lograr un objetivo específico dentro de un período determinado. Es ampliamente utilizado en contextos políticos, militares, de marketing y de salud pública, además de referirse a períodos de actividades como la cosecha o la caza. La idea central es siempre un esfuerzo organizado y con un fin definido.

Nota sobre el uso de 'campaña' en español para elecciones.

Uso de 'campaña' para el período de cosecha.

Puede usarse para campañas con un fuerte sentido de propósito.

A veces se usa para referirse a un período de esfuerzo continuo.

Más común en contextos militares o de marketing intensivo.

O fim ou desmantelamento de uma campanha.

Uma interrupção completa das atividades.

O termo 'campaña' em espanhol é muito similar ao português e inglês, referindo-se a um conjunto de ações coordenadas e planejadas para atingir um objetivo específico dentro de um período determinado. É amplamente usado em contextos políticos, militares, de marketing e de saúde pública, além de se referir a períodos de atividades como colheita ou caça.

Nota sobre o uso de 'campaña' em espanhol para eleições.

Exemplo de 'campaña' em saúde pública.

Uso de 'campaña' para o período de colheita.

Usado para campanhas com forte sentido de propósito.

Refere-se a um período de esforço contínuo.

Mais comum em contextos militares ou de marketing intensivo.

In English, 'campaign' strongly implies a series of organized actions over a period to achieve a particular goal, often in politics, military operations, or marketing. It can also refer to a specific season for an activity, like a hunting or harvesting campaign. The term suggests a concerted effort and a defined timeframe.

Refers to the period and actions of political propaganda.

Coordinated actions to promote public health.

Specific period of agricultural activities.

En español, 'campaña' se utiliza de manera muy similar al portugués y al inglés, refiriéndose a un conjunto de acciones planificadas y coordinadas para lograr un objetivo específico dentro de un período determinado. Es común en contextos políticos, militares, de marketing, de salud pública y también para referirse a la temporada de actividades como la cosecha o la caza.

Se refiere al período y a las acciones de propaganda política.

Acciones coordinadas para promover la salud pública.

Período específico de actividades agrícolas.

Período de interrupção, especialmente em conflitos.

No Brasil, 'campanha' é amplamente utilizado em contextos políticos (eleitorais), de marketing, de saúde pública (vacinação, prevenção) e até mesmo em atividades agrícolas para se referir ao período de colheita. A ideia central é sempre um conjunto de ações planejadas e executadas dentro de um período determinado para atingir um objetivo específico. Pode ter conotação de esforço coletivo e mobilização.

Refere-se ao período e às ações de propaganda política.

Ações coordenadas para promover a saúde pública.

Período específico de atividades agrícolas.

Usado para ações contínuas ou causas sociais.

Enfatiza o começo e a ideia por trás das ações.

campanha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos