Eu me camuflo na multidão para não ser visto.

O animal camuflo seu corpo com folhas para fugir dos predadores.

To make (previously unknown or secret information) known to someone.

To make (something) visible by uncovering it; uncover.

The English verb 'camouflage' is used similarly to its Portuguese counterpart, covering both literal blending with surroundings (military, nature) and figurative hiding of emotions or intentions. The first-person singular present indicative 'I camouflage' indicates the action performed by the speaker at the present time.

Military usage to blend in with the environment.

To alter appearance or behavior to avoid recognition or detection.

To keep from being seen, found, out, or known; hide.

Hacer que algo (información previamente desconocida o secreta) sea conocido.

El verbo inglés 'camouflage' se usa de manera similar a su contraparte en español, cubriendo tanto la mezcla literal con el entorno (militar, naturaleza) como el encubrimiento figurado de emociones o intenciones. La forma 'I camouflage' (primera persona del singular del presente de indicativo) indica la acción realizada por el hablante en el momento.

Nota en español sobre el uso militar de camuflaje.

Nota en español sobre camuflaje natural en animales.

Nota en español sobre el sentido figurado de disfrazar emociones.

Alterar la apariencia o el comportamiento para no ser reconocido o detectado.

Mantener algo escondido, fuera de vista o conocimiento.

Tornar algo (informação previamente desconhecida ou secreta) conhecido.

O verbo inglês 'camouflage' é usado de forma semelhante ao português, cobrindo tanto a mistura literal com o ambiente (militar, natureza) quanto o encobrimento figurado de emoções ou intenções. A forma 'I camouflage' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) indica a ação realizada pelo falante no momento.

Nota de registo sobre o uso militar de camuflagem.

Nota sobre camuflagem natural em animais.

Nota sobre o sentido figurado de disfarçar emoções.

Alterar a aparência ou o comportamento para não ser reconhecido ou detectado.

Manter algo escondido, fora de vista ou conhecimento.

The Spanish verb 'camuflar' is used both literally to blend with the environment (military, nature) and figuratively to hide emotions or intentions. The form 'me camuflo' (first-person singular present indicative) indicates the action performed by the speaker at the present time.

Note in English about military camouflage usage.

Note in English about natural camouflage in animals.

Note in English about the figurative sense of disguising emotions.

El verbo 'camuflar' en español se utiliza tanto en su sentido literal de mimetizarse con el entorno (militar, naturaleza) como en el sentido figurado de ocultar emociones o intenciones. La forma 'me camuflo' es

El soldado se camufló en la densa selva para evitar ser detectado.

La mariposa camufla sus alas para protegerse de los depredadores.

Intentó camuflar su tristeza con una sonrisa forzada.

O verbo espanhol 'camuflar' é usado tanto no sentido literal de mimetizar-se com o ambiente (militar, natureza) quanto no sentido figurado de ocultar emoções ou intenções. A forma 'me camuflo' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) indica a ação realizada pelo falante no momento.

Nota em português sobre o uso militar de camuflagem.

Nota em português sobre camuflagem natural em animais.

Nota em português sobre o sentido figurado de disfarçar emoções.

Poner algo o a alguien en evidencia o peligro.

El verbo 'camuflar' en español se utiliza tanto en su sentido literal de mimetizarse con el entorno (militar, naturaleza) como en el sentido figurado de ocultar emociones o intenciones. La forma 'me camuflo' es la primera persona del singular del presente de indicativo, indicando una acción que el propio hablante realiza en el momento.

Uso militar para se misturar ao ambiente.

Acción de alterar la apariencia o el comportamiento para no ser reconocido.

Acto de colocar algo o alguien en lugar seguro o fuera de vista.

Colocar algo ou alguém em evidência ou perigo.

O verbo 'camuflar' em português do Brasil é frequentemente usado tanto no sentido literal de disfarçar-se no ambiente (especialmente em contextos militares ou de natureza) quanto no sentido figurado de ocultar emoções, intenções ou informações. A forma 'camuflo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo, indicando uma ação que o próprio falante realiza no momento.

Ação de alterar a aparência ou o comportamento para não ser reconhecido.

Estado de estar escondido ou não visível.

Ato de colocar algo ou alguém em local seguro ou fora de vista.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

camuflo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos