Vala por onde corre e escoa água:

Leito de curso de água:

Estreito entre dois mares:

Estação de rádio e de televisão:

Cano para transportar líquidos:

No plural  via ou meio:

Telha de meia-cana:

Corte da frente de um livro:

O governo é como um bebê: um canal alimentar com um enorme apetite, numa ponta, e nenhum senso de responsabilidade na outra.

O ódio é como um canal escavado por um jato de água: alarga-se continuamente.

Desta vez, a história gira em torno do troféu roubado por alguns dos personagens do próprio canal.

Quer ser avisado dos podcasts do Acontece em SP? Basta utilizar seu canal em RSS.

O canal de TV Al Jazzera registra uma manifestação com milhares de egípcios também em Alexandria.

To cause to turn from one direction or course to another.

The English word 'channel' is highly versatile. It can refer to a physical waterway or passage (like the 'English Channel'), a medium for communication ('TV channel', 'communication channel'), or a way to direct or focus something ('channeling energy'). Its use in digital contexts ('YouTube channel') is extremely prevalent.

Usage as a verb, meaning to direct or focus.

Usage as a noun, referring to a watercourse or passage.

Usage as a noun, referring to a medium or way.

A pipe or channel for conveying water or other fluid.

A person or organization that transmits programs by radio or television.

A continuous flow, especially of data or media.

La palabra 'channel' en inglés tiene múltiples significados. Puede referirse a un curso de agua físico ('English Channel'), a un medio de comunicación ('TV channel', 'communication channel'), o a una forma de dirigir o enfocar algo ('channeling energy'). Su uso en contextos digitales ('YouTube channel') es extremadamente común.

Uso como verbo, significando dirigir o enfocar.

Uso como sustantivo, refiriéndose a un curso de agua o paso.

Uso como sustantivo, refiriéndose a un medio o vía.

Tubo o canal por donde se conduce o circula algo, especialmente un fluido.

Camino o medio para ir de un lugar a otro.

Empresa o entidad que emite programas de radio o televisión.

Flujo continuo, especialmente de datos o medios.

O termo 'channel' em inglês abrange tanto o sentido físico de um curso de água ou passagem ('English Channel') quanto o sentido figurado de um meio de comunicação ('TV channel', 'communication channel') ou de direcionamento ('channeling energy'). A sua aplicação em plataformas digitais ('YouTube channel') é extremamente comum.

Uso como verbo, significando direcionar ou concentrar.

Uso como substantivo, referindo-se a um curso de água ou passagem.

Uso como substantivo, referindo-se a um meio ou via.

Tubo ou conduto para passagem de fluidos ou cabos.

Fluxo contínuo, especialmente de dados ou mídia.

An obstruction that makes movement or passage difficult or impossible.

The state or process of being isolated or separated.

The Spanish word 'canal' is versatile. It can refer to a ditch or conduit for water ('canal de riego'), a communication pathway ('canal de radio'), or a content platform ('canal de YouTube'). The meaning of 'television channel' is also very common and widely used.

Refers to a physical opening for liquid drainage.

A passage or channel for conveying water or other fluid.

An environment or system in which a particular activity is carried out.

Acción y efecto de obstruir o impedirse el paso.

En español, 'canal' es un término polisémico. Puede referirse a una zanja o conducto para agua ('canal de riego'), a una vía de comunicación ('canal de radio') o a una plataforma de contenido ('canal de YouTube'). La acepción de 'canal de televisión' es también muy común y ampliamente utilizada.

Se refiere a una abertura física para el drenaje de líquidos.

Se refiere a una plataforma de contenido en línea.

Conducto o canal por donde se conduce o circula algo, especialmente un fluido.

Sistema o entorno que permite la ejecución de ciertas actividades.

Falta de conexão ou meio de comunicação.

Em espanhol, 'canal' é um termo polissêmico. Pode referir-se a uma vala ou conduto para água ('canal de riego'), a uma via de comunicação ('canal de radio') ou a uma plataforma de conteúdo ('canal de YouTube'). A acepção de 'canal de televisão' é também muito comum e amplamente utilizada.

Refere-se a uma abertura física para escoamento de líquidos.

Refere-se a uma plataforma de conteúdo online.

Abertura para passagem de fluidos ou sinais.

Organização que transmite conteúdo (TV, rádio).

Ambiente online para conteúdo (YouTube, etc.).

In English, 'channel' is highly versatile. It can refer to a physical waterway or conduit (like a 'ship channel'), a medium for communication (like a 'TV channel' or 'radio channel'), or a path for information or influence ('channeling energy'). The digital age has expanded its use to online platforms ('YouTube channel', 'streaming channel').

A way or course taken to get to a place, or the way something is done.

A person or organization that transmits or distributes programs by radio or television.

En español, 'canal' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés. Se refiere a una zanja o conducto para el agua ('canal de riego'), a una vía de comunicación ('canal de radio') o a una plataforma de contenido ('canal de YouTube'). La acepción de 'canal de televisión' es también muy común.

No Brasil, 'canal' é amplamente utilizado tanto para estruturas físicas de escoamento (como em 'canal de irrigação') quanto para meios de comunicação, especialmente televisão ('canal aberto', 'canal pago') e plataformas digitais como o YouTube ('meu canal no YouTube'). A versatilidade do termo o torna comum no dia a dia.

canal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos