O canal de descarga da chuva foi obstruído por folhas.

Verificou-se um vazamento no canal de descarga do compressor.

Refers to the channel where something enters, opposite to discharge.

The pipe or channel used for drawing in fluids or substances.

The term 'discharge channel' is a standard technical term in English across various engineering disciplines, including civil, mechanical, and environmental engineering. It refers to any constructed or natural pathway designed for the controlled release or outflow of fluids, gases, or solids. The context often dictates the specific type of channel, such as a spillway for dams, a drainpipe for buildings, or an exhaust duct for machinery. Its primary function is to manage flow and prevent unwanted accumulation or pressure buildup.

Civil engineering, water resource management.

Emphasizes the exit point of a fluid or substance.

A more general term for a pipe or channel used for draining.

Specifically refers to a structure for releasing excess water from a dam or reservoir.

Se refiere al canal por donde algo ingresa, opuesto a la descarga.

El conducto utilizado para la entrada de fluidos o sustancias.

En español, 'canal de descarga' es el término más directo y comúnmente utilizado en contextos técnicos y de ingeniería. Se aplica a cualquier estructura, ya sea un canal abierto, una tubería o una zanja, diseñada para la evacuación controlada de líquidos, gases o materiales sólidos. La elección del término puede variar ligeramente según la región o el campo específico (por ejemplo, 'aliviadero' es común en ingeniería hidráulica para presas), pero 'canal de descarga' es ampliamente entendido. Su función principal es facilitar el flujo de salida y prevenir acumulaciones no deseadas.

Ingeniería civil, gestión de recursos hídricos.

Mantenimiento de sistemas de climatización.

Término general para un canal o tubería de drenaje.

Similar a 'canal de descarga', enfatiza la acción de desaguar.

Específicamente para presas o embalses, para liberar agua excedente.

Refere-se ao canal por onde algo entra, o oposto de descarga.

O tubo ou canal usado para a captação de fluidos ou substâncias.

O termo 'discharge channel' é um termo técnico padrão em inglês em várias disciplinas de engenharia, incluindo engenharia civil, mecânica e ambiental. Refere-se a qualquer via construída ou natural projetada para a liberação ou escoamento controlado de fluidos, gases ou sólidos. O contexto geralmente dita o tipo específico de canal, como um 'spillway' para barragens, um 'drainpipe' para edifícios ou um duto de exaustão para máquinas. Sua função principal é gerenciar o fluxo e prevenir acúmulos indesejados ou acúmulo de pressão.

Engenharia civil, gestão de recursos hídricos.

Manutenção de sistemas de climatização.

Enfatiza o ponto de saída de um fluido ou substância.

Um termo mais genérico para um tubo ou canal usado para drenagem.

Refere-se especificamente a uma estrutura para liberar água excedente de uma barragem ou reservatório.

O termo 'canal de descarga' é o mais direto e comumente usado em contextos técnicos e de engenharia em espanhol. Aplica-se a qualquer estrutura, seja um canal aberto, um tubo ou uma vala, projetada para a evacuação controlada de líquidos, gases ou materiais sólidos. A escolha do termo pode variar ligeiramente dependendo da região ou do campo específico (por exemplo, 'aliviadero' é comum em engenharia hidráulica para barragens), mas 'canal de descarga' é amplamente compreendido. Sua função principal é facilitar o fluxo de saída e prevenir acúmulos indesejados.

Refere-se ao canal por onde algo entra, oposto à descarga.

O conduto utilizado para a entrada de fluidos ou substâncias.

Termo genérico para um canal ou tubo de drenagem.

Similar a 'canal de descarga', enfatiza a ação de desaguar.

Especificamente para barragens ou reservatórios, para liberar água excedente.

Opõe-se ao sentido de fluxo, indicando onde algo entra.

Refere-se ao local ou estrutura de onde o material é coletado, não descarregado.

O termo 'canal-de-descarga' é amplamente utilizado em engenharia e construção civil no Brasil para descrever estruturas destinadas à movimentação controlada de fluidos ou materiais. Sua função primária é garantir que o escoamento ocorra de forma eficiente e segura, evitando acúmulos ou danos. Em contextos industriais, pode referir-se a sistemas de descarte de efluentes ou subprodutos. A especificidade do termo reside na sua aplicação em sistemas projetados para a liberação de substâncias, seja água, ar, ou outros materiais.

Termo mais genérico para qualquer conduíte de fluidos.

Usado frequentemente para escoamento superficial de água.

Refere-se especificamente à extremidade por onde algo sai.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

canal-de-descarga

Sinônimos e antônimos

Sinônimos