O canal de drenagem da rua estava obstruído por folhas.

The term 'drainage channel' refers to an artificial or natural watercourse established or improved for the purpose of draining land. It is a key component in managing water runoff, preventing waterlogging, and controlling floods. These channels can vary significantly in size and design, from small ditches to large engineered structures, depending on the volume of water they are intended to carry and the specific environmental context.

Similar, often implies a more open, excavated channel.

Broader term, can include natural or artificial channels for water transport.

Specifically for wastewater or sewage, not general drainage.

Un 'canal de drenaje' es una vía de agua, natural o artificial, diseñada para evacuar el exceso de agua de una zona. Son fundamentales en la gestión de recursos hídricos, tanto para prevenir inundaciones en áreas urbanas y agrícolas como para facilitar el riego. La ingeniería de estos canales varía enormemente según la necesidad, desde simples zanjas hasta complejas estructuras de hormigón.

Término común, especialmente para canales abiertos.

Puede referirse a canales de riego o drenaje, a menudo más antiguos o rurales.

Generalmente se refiere a un conducto subterráneo para aguas residuales o pluviales.

Estrutura que retém água, o oposto de escoar.

O termo 'canal-de-drenagem' é amplamente utilizado no Brasil para descrever estruturas destinadas ao escoamento de água, seja em áreas urbanas (para prevenir alagamentos) ou rurais (para irrigação ou remoção de excesso de água). A sua função é vital para o manejo hídrico e a prevenção de desastres naturais relacionados à água. Em contextos mais técnicos, podem ser usados termos como 'sistema de drenagem' ou 'rede de drenagem'.

Termo mais descritivo para a função de escoamento.

Geralmente refere-se a canais menores em vias públicas.

Pode implicar uma estrutura mais fechada ou subterrânea.

canal-de-drenagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos