Aqueles canalhas roubaram todo o dinheiro.

Ele fez um comentário canalha sobre a situação.

A man of good social position, educated, and courteous.

A person admired for courage, outstanding achievements, or noble qualities.

The term 'scoundrel' in English denotes a person of low moral character, known for dishonesty, treachery, or meanness. It implies a lack of integrity and often suggests a deliberate intent to deceive or harm others. While it can sometimes be used with a degree of dark humor, its core meaning is strongly negative, aligning with the Portuguese 'canalha'.

Describes someone who acted in a vile and unprincipled manner.

Refers to people who committed a serious act of dishonesty.

A wicked or evil person, often the antagonist in a story.

A mischievous or cheeky person, often used playfully but can imply dishonesty.

A dishonest or unprincipled person; a wanderer.

Homem de boa posição social, educado e cortês.

Pessoa admirada pela coragem, conquistas notáveis ou qualidades nobres.

O termo 'scoundrel' em inglês denota uma pessoa de baixo caráter moral, conhecida pela desonestidade, traição ou mesquinhez. Implica uma falta de integridade e muitas vezes sugere uma intenção deliberada de enganar ou prejudicar outros. Embora possa ser usado com um certo humor negro, seu significado principal é fortemente negativo, alinhando-se com o português 'canalha'.

Descreve alguém que agiu de forma vil e sem caráter.

Refere-se a pessoas que cometeram um ato de desonestidade grave.

Pessoa má ou perversa, frequentemente o antagonista numa história.

Pessoa travessa ou atrevida, muitas vezes usada de forma brincalhona, mas pode implicar desonestidade.

Pessoa desonesta ou sem princípios; um vagabundo.

The term 'canalla' in Spanish, much like in Portuguese, refers to a person of low moral standing, despicable, and unscrupulous. It is a strong insult denoting disapproval and repulsion of the person's character or actions. The word carries significant moral weight, indicating a grave failure of integrity.

Describes a specific action demonstrating a lack of character.

Indicates the selfish and despicable nature or character of the person.

Hombre que se comporta con nobleza, honradez y cortesía.

Que practica la virtud; moralmente bueno.

El término 'canalla' en español se refiere a una persona de baja condición moral, despreciable, ruin y sin escrúpulos. Implica una falta de honor y principios, y se utiliza para describir a alguien que actúa de manera malintencionada o vil. Es un insulto fuerte que denota desprecio por el carácter de la persona.

Describe una acción específica que demuestra falta de carácter.

Indica la naturaleza egoísta y despreciable de la persona.

Persona de baja condición moral, despreciable, ruin y sin escrúpulos.

Persona que carece de vergüenza o pudor, especialmente al actuar mal.

Que tiene o muestra vileza moral; despreciable.

Que possui grande retidão moral, honestidade.

De caráter elevado, generoso e distinto.

O termo 'canalla' em espanhol, assim como em português, refere-se a uma pessoa de baixa condição moral, desprezível e sem escrúpulos. É um insulto forte que denota desaprovação e repulsa pelo caráter ou pelas ações da pessoa. A palavra carrega um peso moral significativo, indicando uma falha grave de integridade.

Descreve uma ação específica que demonstra falta de caráter.

Indica a natureza ou o caráter egoísta e desprezível da pessoa.

Indivíduo de caráter vil, desonesto, sem escrúpulos.

Pessoa sem honra ou caráter, trapaceiro.

Pessoa astuta, que age com esperteza, muitas vezes de forma desonesta.

Que não age com retidão, que falta à verdade ou aos deveres.

Se refiere a personas que cometieron un grave acto de deshonestidad.

Describe a alguien que actuó de manera vil y sin principios.

O termo 'canalha' em português do Brasil carrega uma forte conotação negativa, referindo-se a alguém que age de má-fé, com desonestidade e falta de escrúpulos. Pode ser usado tanto para descrever um indivíduo específico quanto um grupo que age de forma coletivamente desprezível. A intensidade da palavra pode variar dependendo do contexto, mas geralmente implica um julgamento moral severo.

Indivíduo sem honra ou caráter, trapaceiro.

Pessoa de caráter baixo, desprezível, que comete atos cruéis ou imorais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

canalhas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos