Conjunto de canos:

Ato de canalizar:

A canalização de água potável foi concluída no bairro.

A canalização de investimentos para o setor tecnológico aumentou.

O congelamento de verba para obras de piscinões contrasta com os gastos em outras obras de drenagem, especialmente canalização de córregos, onde já foram aplicados 99% dos R$ 56,4 milhões previstos.

Mesmo prevista nos Orçamentos da prefeitura desde 2005, a canalização do córrego nunca foi feita.

A matéria também aponta uma redução de 70% do orçamento para obras viárias e de canalização.

The act of scattering or spreading widely.

In English, 'piping' is a common term for the system of pipes, especially in industrial or large-scale contexts. 'Plumbing' specifically refers to the water supply and drainage systems in buildings. 'Conduit' can refer to a pipe or channel for various purposes, including protection. The figurative sense of directing resources or attention is often conveyed by 'channeling'.

Refers to the system of pipes for water transport.

System of pipes for water supply and drainage in buildings.

A channel or pipe for conveying fluids or protecting wires.

En español, 'canalización' se usa tanto para el sistema físico de conductos como para el proceso de dirigir algo (recursos, energía). 'Tubería' es el término más común para referirse a las tuberías en sí, especialmente en contextos de ingeniería y construcción. 'Alcantarillado' se refiere específicamente al sistema de desagüe urbano. El sentido figurado de dirigir flujos abstractos es bien representado por 'canalización' o 'encauzamiento'.

Se refiere al sistema de tuberías para el transporte de agua.

Sistema de tuberías para el desagüe de aguas residuales.

Sistema de canales o conductos para el transporte de fluidos.

Sistema de conductos subterráneos para desagüe.

O ato de espalhar ou distribuir amplamente.

Em inglês, 'piping' é um termo comum para o sistema de tubulações, especialmente em contextos industriais ou de grande escala. 'Plumbing' refere-se especificamente aos sistemas de abastecimento de água e esgoto em edifícios. 'Conduit' pode referir-se a um tubo ou canal para vários propósitos, incluindo proteção. O sentido figurado de direcionar recursos ou atenção é frequentemente transmitido por 'channeling'.

Refere-se ao sistema de tubulações para transporte de água.

Sistema de tubulações para o escoamento de esgoto.

Termo geral para tubos que transportam fluidos.

Sistema de tubos para abastecimento de água e esgoto em edifícios.

Um canal ou tubo para diversos fins, incluindo proteção.

In Spanish, 'canalización' is used for both the physical system of conduits and the process of directing something (resources, energy). 'Tubería' is the most common term for pipes themselves, especially in engineering and construction contexts. 'Alcantarillado' specifically refers to the urban sewage system. The figurative sense of directing abstract flows is well represented by 'canalización' or 'encauzamiento'.

Em espanhol, 'canalización' é usado tanto para o sistema físico de condutos quanto para o processo de direcionar algo (recursos, energia). 'Tubería' é o termo mais comum para se referir aos tubos em si, especialmente em contextos de engenharia e construção. 'Alcantarillado' refere-se especificamente ao sistema de esgoto urbano. O sentido figurado de direcionar fluxos abstratos é bem representado por 'canalización' ou 'encauzamiento'.

Sistema de canais ou condutos para o transporte de fluidos.

Sistema de condutos subterrâneos para esgoto.

No Brasil, o termo 'canalização' é amplamente utilizado tanto para sistemas de engenharia (água, esgoto, gás) quanto para o direcionamento de fluxos abstratos (recursos, atenção). A palavra 'encanamento' é mais específica para o sistema de tubulações de água e esgoto em residências e edifícios, enquanto 'tubulação' pode se referir a qualquer conjunto de tubos, incluindo os industriais. 'Drenagem' foca na remoção de líquidos, especialmente em contextos de controle de água.

Conjunto de canos e conexões, especialmente de água ou gás.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

canalização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos