Ouvi uma linda canção de Portugal na rádio.

A song originating from Brazil, contrasting with Portuguese origin.

The term 'Portuguese song' is a direct translation used to identify music with a specific sound identity from Portugal. It often evokes genres like fado but can encompass a wider range of musical styles, from folk to contemporary, that incorporate traditional Lusitanian elements. It's a descriptive phrase rather than a technical musical term, highlighting the song's origin or stylistic connection to Portugal.

Used in informal conversation to describe a song with Portuguese characteristics.

Describing a song that evokes a specific mood or origin.

Refers to music originating from Portugal, often with a broader scope than a single song.

Specifically refers to a song in the Fado genre, a prominent style of Portuguese music.

Una canción originaria de Brasil, en contraste con el origen portugués.

El término 'canción portuguesa' es una traducción directa utilizada para identificar música con una identidad sonora específica de Portugal. A menudo evoca géneros como el fado, pero puede abarcar una gama más amplia de estilos musicales, desde folclore hasta contemporáneo, que incorporan elementos tradicionales lusitanos. Es una frase descriptiva en lugar de un término musical técnico, que resalta el origen de la canción o su conexión estilística con Portugal.

Nota en español sobre el uso de la frase en inglés.

Se refiere a música originaria de Portugal, a menudo con un alcance más amplio que una sola canción.

Se refiere específicamente a una canción del género Fado, un estilo prominente de música portuguesa.

Música originária do Brasil, em contraste com a portuguesa.

O termo 'canção-de-portugal' é uma construção que busca identificar músicas com uma identidade sonora específica de Portugal, frequentemente associada a gêneros como o fado, mas não se limitando a ele. Pode abranger desde músicas folclóricas até composições contemporâneas que incorporem elementos tradicionais portugueses. A expressão é mais descritiva do que um termo técnico, sendo usada para evocar a origem ou o estilo musical lusitano.

Refere-se a música originária de Portugal.

Enfatiza o aspecto melódico associado a Portugal.

El término 'canción portuguesa' se utiliza para identificar música con una identidad sonora específica de Portugal. A menudo evoca géneros como el fado, pero puede abarcar una gama más amplia de estilos musicales, desde folclore hasta contemporáneo, que incorporan elementos tradicionales lusitanos. Es una frase descriptiva en lugar de un término musical técnico, que resalta el origen de la canción o su conexión estilística con Portugal.

Nota en español sobre el uso de la frase.

Music originating from Brazil, in contrast to Portuguese.

The term 'Portuguese song' is used to identify music with a specific sound identity from Portugal, often associated with genres like fado, but not exclusively. It can encompass everything from folk music to contemporary compositions that incorporate traditional Portuguese elements. The expression is more descriptive than a technical term, used to evoke Lusitanian origin or musical style.

Reference to music that evokes the culture or sound of Portugal.

Refers to music originating from Portugal.

Emphasizes the melodic aspect associated with Portugal.

Música originaria de Brasil, en contraste con la portuguesa.

El término 'canción portuguesa' se utiliza para identificar música con una identidad sonora específica de Portugal, a menudo asociada a géneros como el fado, pero no exclusivamente. Puede abarcar desde música folclórica hasta composiciones contemporáneas que incorporen elementos tradicionales portugueses. La expresión es más descriptiva que un término técnico, utilizada para evocar el origen o el estilo musical lusitano.

Uso en conversación informal para describir una canción con características portuguesas.

Referencia a música que evoca la cultura o el sonido de Portugal.

Se refiere a música originaria de Portugal.

Enfatiza el aspecto melódico asociado a Portugal.

Uso em conversa informal para descrever uma música com características portuguesas.

Referência a músicas que evocam a cultura ou sonoridade de Portugal.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

cancao-de-portugal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos