Que foi anulado, ficando sem efeito:

Que foi interrompido:

Tornado sem efeito:

Que se aboliu ou anulou:

Anulado um acordo anterior:

Que suspendeu, cancelando:

Ele diz que os participantes não sabem que estarão no programa até o momento da abordagem e que tudo é cancelado se descobrem antes da hora.

O campeonato egípcio foi cancelado por conta da violência do mês passado e ainda não foi retomado.

O festival Xlive Music Festival, que traria a banda punk canadense Sum 41 para o Brasil, foi cancelado.

Used for events that proceeded as planned.

Indicates that something continued or moved forward.

Means that something is certain and will happen.

In English, 'canceled' (or 'cancelled' in British English) is a direct equivalent for the Portuguese 'cancelado'. It's used broadly for events, appointments, orders, or plans that will not take place. The spelling variation is a common point of note.

Information about the cancellation of an event.

Often used for legal or official decisions that are declared void.

Common phrasal verb for canceling events or plans.

Indicates a delay to a later time, not a complete cancellation.

Explicación en español sobre el antónimo en inglés.

El término 'canceled' en inglés, con la grafía 'cancelled' en inglés británico, corresponde directamente al 'cancelado' en portugués. Se usa en una amplia gama de contextos, desde eventos sociales hasta transacciones comerciales y planes personales. La diferencia de grafía entre americano y británico es un punto cultural relevante.

Nota sobre el uso de 'canceled' en inglés y su traducción.

Ejemplo de uso activo del verbo 'cancel'.

Ejemplo con el tiempo verbal 'present perfect passive'.

Explicación en español sobre el sinónimo en inglés.

Explicación en español sobre el phrasal verb en inglés.

Explicación en español sobre el antónimo/similar en inglés.

Explicação em português sobre o antônimo em inglês.

O termo 'canceled' em inglês, com a grafia 'cancelled' no inglês britânico, corresponde diretamente ao 'cancelado' em português. É usado em uma vasta gama de contextos, desde eventos sociais até transações comerciais e planos pessoais. A diferença de grafia entre americano e britânico é um ponto cultural relevante.

Nota sobre o uso de 'canceled' em inglês e sua tradução.

Exemplo com o tempo verbal 'present perfect passive'.

Explicação em português sobre o phrasal verb em inglês.

Explicação em português sobre o antônimo/similar em inglês.

Explanation in English about the Spanish antonym.

The Spanish term 'cancelado' is a direct equivalent of the Portuguese word. It is used in similar contexts, indicating that something will not take place. The grammatical structure and usage are very similar to Portuguese, making the translation quite straightforward.

Note on the use of 'cancelado' in Spanish and its translation.

Example with the 'pretérito perfecto compuesto' tense.

Explicação em português sobre o sinônimo em espanhol.

Lo opuesto a cancelado; indica que algo continuará.

Usado para eventos o actividades que ocurrieron según lo planeado.

Significa que algo está asegurado y no será modificado.

En español, 'cancelado' es el término directo para 'cancelado'. Se aplica a eventos, citas, pedidos, etc., que no se llevarán a cabo. Es importante notar que, al igual que en portugués, puede referirse tanto a situaciones formales como informales.

Información sobre la cancelación de un evento.

Se refiere a algo que ha perdido su validez o efecto legal.

Indica una interrupción temporal, no necesariamente definitiva.

Puede usarse en contextos donde algo se da por terminado o decidido en contra.

Explicação em português sobre o antônimo em espanhol.

O termo 'cancelado' em espanhol é um equivalente direto do português. É usado em contextos semelhantes, indicando que algo não ocorrerá. A estrutura gramatical e o uso são muito parecidos com o português, tornando a tradução bastante direta.

Nota sobre o uso de 'cancelado' em espanhol e sua tradução.

Exemplo com o tempo verbal 'pretérito perfecto compuesto'.

O oposto de cancelado, indica que algo prosseguirá.

Usado para eventos ou atividades que aconteceram conforme planejado.

Indica que algo foi assegurado e não será alterado.

Em português do Brasil, 'cancelado' é amplamente utilizado para indicar que um evento, plano ou serviço não ocorrerá mais. Pode ser usado tanto para situações formais (como um voo) quanto informais (como um encontro). A forma particípio passado do verbo 'cancelar' é a mais comum, funcionando como adjetivo.

Informação sobre o cancelamento de um evento.

Refere-se a algo que perdeu a validade ou efeito.

Usado para leis, ordens ou decisões que foram retiradas.

Indica uma interrupção temporária, não necessariamente definitiva.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cancelado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos