Precisei cancelar a assinatura do serviço de streaming porque o preço aumentou.

Composto de 'cancelar' (do latim 'cancellare') e 'assinatura' (do latim 'assinatura').

The phrase 'cancel subscription' is the standard and most direct translation for ending a recurring payment service in English. It applies to a wide range of services, from magazines and newspapers to digital platforms like Netflix, Spotify, and software licenses. The process typically involves navigating to account settings or contacting customer support. The term 'subscription' itself implies a regular payment for access to a product or service.

Common user experience with subscription cancellations.

More formal, often used in business contexts.

Implies stopping the provision of the service.

To choose not to participate or receive something.

Registrarse para recibir un servicio o publicación.

In Spanish, 'cancelar suscripción' is the most direct and common way to express the interruption of a recurring service. It is used for both print and digital media. 'Dar de baja' is a very frequent alternative, especially in the realm of services (telecommunications, online platforms). The action usually involves an online process or contacting the provider. Clarity in the terms and conditions for cancellation is an important aspect for consumers.

Example of cancelling a music streaming service.

Expresión común para terminar un servicio o cuenta.

Puede referirse a la cancelación de un pedido o contrato.

Inscrever-se para um serviço ou publicação.

A expressão 'cancel subscription' é a tradução padrão e mais direta para encerrar um serviço de pagamento recorrente em inglês. Aplica-se a uma vasta gama de serviços, desde revistas e jornais a plataformas digitais como Netflix, Spotify e licenças de software. O processo geralmente envolve navegar até às configurações da conta ou contactar o apoio ao cliente. O termo 'subscription' em si implica um pagamento regular pelo acesso a um produto ou serviço.

Exemplo de cancelamento de serviço tradicional.

Termo mais formal, usado em contextos empresariais.

Implica a interrupção do fornecimento do serviço.

Escolher não participar ou não receber algo.

The phrase 'cancelar suscripción' is the most direct and common way to express the interruption of a recurring service in Spanish. It is used for both print and digital media. 'Dar de baja' is a very frequent alternative, especially in the realm of services (telecommunications, online platforms). The action usually involves an online process or contacting the provider. Clarity in the terms and conditions for cancellation is an important aspect for consumers.

Registrarse para obtener un servicio o publicación.

Adquirir un servicio o producto por primera vez.

En español, 'cancelar suscripción' es la forma más directa y común de expresar la interrupción de un servicio recurrente. Se utiliza tanto para medios impresos como digitales. 'Dar de baja' es una alternativa muy frecuente, especialmente en el ámbito de servicios (telecomunicaciones, plataformas online). La acción suele implicar un proceso en línea o contactar al proveedor. La claridad en los términos y condiciones para la cancelación es un aspecto importante para los consumidores.

Solicitud directa para detener un servicio impreso.

Ejemplo de cancelación de un servicio digital usando 'dar de baja'.

Expresión muy común, especialmente para servicios.

Término más formal, usado en contratos legales.

Puede aplicarse a pedidos o contratos, menos común para suscripciones.

Registrar-se para receber um serviço ou publicação.

A expressão 'cancelar suscripción' é a tradução mais direta e comum para expressar a interrupção de um serviço recorrente em espanhol. Utiliza-se tanto para meios impressos como digitais. 'Dar de baja' é uma alternativa muito frequente, especialmente no âmbito de serviços (telecomunicações, plataformas online). A ação geralmente envolve um processo online ou o contato com o provedor. A clareza nos termos e condições para o cancelamento é um aspecto importante para os consumidores.

Comparação entre os termos em diferentes idiomas.

Informação sobre procedimentos de cancelamento.

Expressão comum para terminar um serviço ou conta.

Pode referir-se ao cancelamento de um pedido ou contrato.

Solicitud para detener un servicio recurrente.

Razón para finalizar un servicio digital.

Continuar um serviço após o término do período contratado.

O termo 'cancelar assinatura' é amplamente utilizado no Brasil para se referir ao encerramento de serviços pagos recorrentes, especialmente no contexto digital (streaming, softwares, newsletters). A ação pode ser realizada online, através de um portal do cliente, ou, em alguns casos, por contato telefônico ou e-mail. A facilidade ou dificuldade em cancelar pode variar significativamente entre os provedores de serviço.

Solicitação de interrupção de um serviço periódico.

Motivo para o encerramento de um serviço digital.

Geralmente usado para serviços ou contas.

Pode implicar uma interrupção temporária ou permanente.

cancelar-assinatura

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos