Após a polêmica, a empresa decidiu cancelar o acordo com o influenciador.

Composição de 'cancelar' (do latim 'cancellare') e 'o acordo'. O sentido de 'cancelar' foi ampliado no contexto digital para 'boicotar/excluir socialmente', influenciando o uso da locução.

To fulfill the terms and obligations of an agreement.

The phrase 'cancel the deal' is widely used in business and negotiation contexts to indicate the termination or annulment of an agreement or transaction. It can be a unilateral or mutual decision, with reasons ranging from financial or strategic issues to failure to meet stipulated terms. The formality of the cancellation depends on the type of deal and its contractual clauses.

To make an agreement legally void or invalid.

To terminate a contract, often due to a breach.

Cumplir los términos y obligaciones de un acuerdo.

La expresión 'cancel the deal' se utiliza ampliamente en el ámbito de los negocios y las negociaciones para indicar la interrupción o anulación de un acuerdo o transacción. Puede ser una decisión unilateral o mutua, y las razones pueden variar desde cuestiones financieras o estratégicas hasta el incumplimiento de términos preestablecidos. La formalidad del cancelamiento depende del tipo de acuerdo y de las cláusulas contractuales.

Proceso de negociación y sus resultados.

Dar por terminado un contrato, a menudo por incumplimiento.

Cumprir os termos e obrigações de um acordo.

A expressão 'cancel the deal' é amplamente utilizada no mundo dos negócios e em negociações para indicar a interrupção ou anulação de um acordo ou transação. Pode ser uma decisão unilateral ou mútua, e as razões podem variar desde questões financeiras, estratégicas, até falhas em cumprir termos pré-estabelecidos. A formalidade do cancelamento depende do tipo de acordo e das cláusulas contratuais.

Processo de negociação e seus resultados.

Anular formalmente um acordo, tornando-o sem efeito legal.

Terminar um contrato, muitas vezes devido a descumprimento.

To continue with the terms and obligations of an agreement.

To formally confirm and approve an agreement.

The phrase 'cancelar el acuerdo' in Spanish means to annul or terminate a previously established pact, contract, or commitment. Similar to Portuguese and English, it can be motivated by various reasons such as breach of clauses, change in circumstances, or a unilateral decision. The formality and legal consequences of cancellation depend on the nature of the agreement and applicable legislation.

To terminate a contract, often due to breach of terms.

Continuar con los términos y obligaciones del acuerdo.

Confirmar y aprobar formalmente un acuerdo.

La expresión 'cancelar el acuerdo' se refiere a la acción de anular o dar por terminado un pacto, contrato o compromiso previamente establecido. Al igual que en portugués e inglés, puede ser motivado por diversas razones, como el incumplimiento de cláusulas, un cambio en las circunstancias o una decisión unilateral. La formalidad y las consecuencias legales del cancelamiento dependen de la naturaleza del acuerdo y de la legislación aplicable.

Declarar un convenio sin validez legal o práctica.

Terminar un contrato, generalmente por motivos legales o de incumplimiento.

Continuar com os termos e obrigações do acordo.

Confirmar e aprovar formalmente um acordo.

A expressão 'cancelar el acuerdo' em espanhol significa anular ou dar por terminado um pacto, contrato ou compromisso previamente estabelecido. Assim como em português e inglês, pode ser motivado por diversas razões, como descumprimento de cláusulas, mudança de circunstâncias ou decisão unilateral. A formalidade e as consequências legais do cancelamento dependem da natureza do acordo e da legislação aplicável.

Tornar um convênio sem validade legal ou prática.

Terminar um contrato, geralmente por motivos legais ou de descumprimento.

To maintain and honor the terms of an agreement.

To sign or give formal consent to (a treaty, contract, or agreement), making it officially valid.

The phrase 'cancel the deal' refers to the act of rendering null or void a previously established commitment, pact, or contract. This can occur for various reasons, such as breach of contract, change in circumstances, or a unilateral decision. The formality and consequences of cancellation vary depending on the nature of the deal and applicable laws. In international contexts, the cancellation of agreements can have significant diplomatic and economic implications.

To declare invalid or void; to make legally void.

To revoke or abrogate (a law, treaty, or agreement); to cancel.

To officially cancel (a decree, decision, or promise).

Continuar con los términos y obligaciones establecidos.

Dar validez o aprobación formal a un acuerdo.

La expresión 'cancelar el acuerdo' se refiere a la acción de dejar sin efecto o invalidar un compromiso, pacto o contrato previamente establecido. Esto puede ocurrir por diversas razones, como incumplimiento de cláusulas, cambio de circunstancias o una decisión unilateral. La formalidad y las consecuencias del cancelamiento varían según la naturaleza del acuerdo y las leyes aplicables. En contextos internacionales, la cancelación de acuerdos puede tener importantes implicaciones diplomáticas y económicas.

Declarar nulo o sin efecto un acto o contrato.

Dejar sin efecto un contrato o una obligación.

Retirar o anular una ley, orden o acuerdo.

Continuar com os termos e obrigações estabelecidos.

Confirmar ou aprovar formalmente um acordo.

A expressão 'cancelar o acordo' refere-se à ação de tornar nulo ou sem efeito um compromisso, pacto ou contrato previamente estabelecido. Pode ocorrer por diversas razões, como descumprimento de cláusulas, mudança de circunstâncias, ou decisão unilateral. A formalidade e as consequências do cancelamento variam conforme a natureza do acordo e as leis aplicáveis. Em contextos internacionais, o cancelamento de acordos pode ter implicações diplomáticas e econômicas significativas.

Tornar sem efeito, invalidar algo que foi estabelecido.

Terminar um contrato ou acordo, geralmente por descumprimento.

Retirar ou anular uma lei, ordem ou acordo.

cancelar-o-acordo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos