O artista sofreu 'cancelamento' após declarações polêmicas.

Do inglês 'canceling', gerúndio de 'to cancel'.

The act of verifying or establishing the truth or correctness of something.

The act of arranging or planning events or activities.

The act of proceeding or resuming after an interruption.

In English, 'cancellation' primarily refers to the act of deciding that an organized event will not happen, or that an agreement will be ended. It is widely used in contexts such as flight cancellations, hotel booking cancellations, or contract cancellations. While the term is also linked to 'cancel culture' (the withdrawal of public support), its core meaning remains the termination or annulment of plans or agreements.

Refers to the act of officially ending an event, agreement, or activity.

Indicates the termination of a booking or service.

The act of declaring something invalid, like a marriage or contract.

The act of officially ending a contract or agreement.

The act of taking back or canceling a previous decision, order, or law.

En español, 'cancelación' se utiliza principalmente para referirse al acto de anular o suspender un evento, servicio, pedido, reserva, etc. Es el equivalente directo del uso más común de 'cancellation' en inglés, distinto de la connotación de 'cancel culture'. Se aplica a situaciones como la cancelación de vuelos, de un concierto, de una suscripción o de un contrato.

Se refiere al acto de anular una reserva o cita.

Indica la suspensión o anulación de un servicio programado.

Embora 'cancellation' seja a tradução direta de 'cancelamento', o termo em inglês adquiriu uma conotação específica ligada à 'cancel culture', referindo-se à retirada de apoio público a figuras controversas. No entanto, o uso mais tradicional e comum de 'cancellation' em inglês refere-se à anulação de eventos, serviços, pedidos, reservas, etc., de forma similar ao uso de 'cancelamento' em português.

Refere-se ao ato de anular ou suspender algo, como um serviço.

Usado em contextos comerciais para indicar o cancelamento de uma compra ou serviço.

Ato de revogar, retirar o que foi concedido ou estabelecido.

In English, 'cancelación' (Spanish) translates to 'cancellation,' which primarily refers to the termination of an event, service, or agreement. Unlike the English term 'cancel culture,' the Spanish word 'cancelación' does not inherently carry the social connotation of boycotting public figures. It is used in a more literal sense to denote the act of canceling something.

Refers to the act of deciding that an organized event will not take place.

Indicates the termination of a service or agreement.

The act of declaring something legally invalid or void.

The act of withdrawing or canceling a decree, grant, or promise.

Acción y efecto de programar o planificar.

En español, 'cancelación' se utiliza de manera general para indicar el acto de anular o suspender algo, ya sea un evento, un servicio, un pedido o un acuerdo. Es el equivalente directo del uso más común de 'cancellation' en inglés. A diferencia del término inglés 'cancel culture', 'cancelación' en español no suele tener la carga social de boicotear a figuras públicas, sino que se emplea en su sentido más literal y práctico.

Se refiere al acto de anular o dejar sin efecto un evento o servicio programado.

Indica el término de un acuerdo o servicio por petición del usuario.

Acción y efecto de anular o anularse, dejando sin validez.

Acción de rescindir, terminar un contrato o acuerdo.

A palavra espanhola 'cancelación' é a tradução direta de 'cancelamento' em português e 'cancellation' em inglês, no seu sentido mais comum de anulação de eventos, serviços ou acordos. Diferente do termo inglês 'cancel culture', 'cancelación' em espanhol não carrega intrinsecamente essa conotação social de boicote a figuras públicas, sendo usada de forma mais literal para indicar o ato de cancelar algo.

Refere-se ao ato de anular ou suspender um evento programado.

Usado para indicar o término de um serviço ou contrato por solicitação.

Ato de retirar ou anular uma decisão, lei ou concessão.

An act of giving one's public approval or support.

The term 'canceling,' often associated with 'cancel culture,' refers to the act of withdrawing support for public figures or companies after they have done or said something considered objectionable or offensive. This phenomenon is largely driven by social media, where calls for boycotts and public condemnation can spread rapidly. It represents a form of public accountability, though critics argue it can stifle free speech and lead to disproportionate consequences.

Describes the public withdrawal of support or boycott due to perceived wrongdoing.

Highlights the ongoing discussion surrounding the social phenomenon.

Refusal to engage with or support a person, organization, or product.

Harm to the reputation or credibility of someone or something.

Acto de dar aprobación o apoyo público.

El término 'canceling', derivado del inglés 'cancel culture', se refiere a la práctica de retirar el apoyo público a figuras o entidades (empresas, marcas) tras haber dicho o hecho algo considerado inaceptable u ofensivo. Este fenómeno se ve potenciado por las redes sociales, donde los llamados al boicot y la condena pública pueden viralizarse rápidamente. Representa una forma de rendición de cuentas pública, aunque sus críticos argumentan que puede coartar la libertad de expresión y tener consecuencias desproporcionadas.

Describe la retirada pública de apoyo o boicot debido a una ofensa percibida.

Plantea la cuestión de la legitimidad del fenómeno como herramienta social.

Rechazo a interactuar o apoyar a una persona, organización o producto.

Daño a la reputación o credibilidad de alguien o algo.

Ato de proteger ou argumentar a favor de alguém.

O termo 'canceling', originário do inglês 'cancel culture', descreve um fenômeno social contemporâneo, amplificado pelas redes sociais, onde indivíduos ou grupos retiram publicamente seu apoio, boicotam ou descredibilizam uma pessoa, marca ou obra. Isso geralmente ocorre em resposta a ações, declarações ou opiniões consideradas ofensivas, antiéticas ou inaceitáveis pela comunidade online. A prática pode ter consequências significativas na reputação e carreira do indivíduo ou no sucesso da marca/obra.

Refere-se à prática de retirar apoio ou boicotar figuras públicas devido a controvérsias.

Indica a perda de reputação e apoio público devido a um incidente negativo.

Ação coletiva para retirar apoio ou recusar interação.

Ato de minar a credibilidade ou reputação de alguém.

canceling

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos