Os alunos se candidataram para as vagas de estágio.

Eles se candidataram a ajudar na organização do evento.

Derivado de 'cândido' (branco, puro) + sufixo '-atar'.

Opposite of applying or putting oneself forward.

The English word 'applied' (past tense of 'apply') is a direct translation for 'candidataram' in many contexts, particularly when referring to job applications or seeking a position. The verb 'submit' is also relevant when the context involves putting forward a project or proposal for consideration.

Register note in English regarding the use of 'applied'.

Register note in English regarding the use of 'submitted'.

General term for submitting an application, especially for jobs or positions.

Often used when putting forward a proposal, project, or work for evaluation or competition.

Opuesto a la acción de postularse o presentarse en español.

En español, 'se postularon' es la traducción más común para 'candidataram' en el contexto de buscar un empleo o un cargo. 'Presentaron' se usa cuando se somete un proyecto o una propuesta. La elección entre 'postularse' y 'presentar' depende del objeto de la acción.

Nota en español sobre el uso de 'postularon'.

Nota en español sobre el uso de 'presentaron'.

Término general en español para solicitar un puesto o cargo.

Implica elegir o seleccionar una opción entre varias, a menudo para un puesto.

Oposto à ação de se candidatar ou propor em inglês.

O verbo 'apply' em inglês, na sua forma passada 'applied', é frequentemente a tradução mais direta de 'candidataram', especialmente em contextos de procura de emprego ou posições. 'Submit' também é relevante quando se trata de apresentar um projeto ou proposta. A escolha depende do contexto específico da ação.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'applied'.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'submitted'.

Termo geral em inglês para submeter uma candidatura, especialmente para empregos ou posições.

Usado frequentemente ao apresentar uma proposta, projeto ou trabalho para avaliação ou competição.

Opposite in English of applying or presenting oneself.

The Spanish verb 'postular', conjugated as 'se postularon', is the most common translation for 'candidataram' in the context of jobs or positions. 'Presentar' is used when submitting a project or proposal. The choice between them depends on the object of the action and the specific context.

Note in English about the use of 'applied'.

Note in English about the use of 'submitted'.

General term in English for submitting an application for a position or role.

Used in English when putting forward a project or proposal for consideration.

Oposto em espanhol à ação de se candidatar ou apresentar-se.

O verbo 'postular' em espanhol, conjugado como 'se postularon', é a tradução mais comum para 'candidataram' no contexto de empregos ou cargos. 'Presentar' é usado quando se submete um projeto ou proposta. A escolha entre eles depende do objeto da ação e do contexto específico.

Nota em português sobre o uso de 'se postularam'.

Nota em português sobre o uso de 'presentaron'.

Termo em espanhol para se inscrever ou apresentar candidatura a um cargo ou posição.

Usado em espanhol quando se escolhe ou seleciona uma opção, frequentemente para um cargo.

Indicates the action of submitting an application for an opportunity.

Refers to the act of putting forward something for consideration or recognition.

Opuesto a la acción de postularse o presentarse.

Indica la acción de inscribirse para una oportunidad.

Se refiere a la presentación de algo para evaluación o reconocimiento.

Término general para solicitar un puesto o cargo.

Oposto à ação de se candidatar ou propor.

O verbo 'candidatar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos de emprego, política, prêmios e até mesmo em situações mais informais onde alguém se oferece para uma tarefa ou posição. A forma 'candidataram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas.

Indica a ação de se inscrever para uma oportunidade.

Refere-se à submissão de algo para avaliação ou reconhecimento.

Usado quando se busca uma vaga ou posição formal.

Implica uma demonstração de interesse ou qualificação.

candidataram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos