Várias espécies de árvore que produzem condimento:

O caneleiro da feira tinha a melhor especiaria da região.

The English term 'cinnamon seller' directly translates the occupational meaning of 'caneleiro'. The avian meaning is covered by 'tanager', a specific family of birds. The Portuguese word encompasses both, requiring context for clarity.

A person whose occupation is selling cinnamon.

A broader term for someone selling spices, which could include cinnamon.

Some tanagers are also referred to by this name, though 'tanager' is more specific to the family.

El término inglés 'cinnamon seller' traduce directamente el significado ocupacional de 'caneleiro'. El significado aviar se cubre con 'tanager', una familia específica de aves. La palabra portuguesa abarca ambos, requiriendo contexto para mayor claridad.

Persona que se dedica a la venta de canela.

Nombre popular para aves de la familia Thraupidae.

Término más amplio para alguien que vende especias, que podría incluir canela.

Nombre común en español para aves de la familia Thraupidae.

A palavra portuguesa 'caneleiro' tem um duplo significado. Pode referir-se a uma pessoa envolvida no comércio de canela (vendedor ou fabricante) ou a um tipo de pássaro da família Thraupidae. O contexto é crucial para a desambiguação.

Refere-se a um tipo de pássaro, frequentemente um tanager.

Termo mais formal para quem vende canela.

Nome comum em português para aves da família Thraupidae.

The Spanish term 'canelero' directly translates the occupational meaning of 'caneleiro'. The avian meaning is covered by 'tangara', a specific family of birds. The Portuguese word encompasses both, requiring context for clarity.

The English name for birds in the Thraupidae family.

El término 'canelero' en español se refiere principalmente a la persona que vende o trabaja con canela. Para el ave, se usa 'tangara' u otros nombres específicos según la región. El portugués 'caneleiro' abarca ambos significados, requiriendo contexto.

Descripción general para un ave que canta.

O termo 'caneleiro' em português do Brasil pode se referir tanto a um profissional que trabalha com a especiaria canela (o vendedor ou fabricante) quanto a um tipo de pássaro da família Thraupidae. A distinção é feita pelo contexto.

Refere-se a um tipo de pássaro, frequentemente uma tangara.

Termo mais amplo para quem vende especiarias, que pode incluir canela.

The Portuguese word 'caneleiro' has a dual meaning. It can refer to a person involved in the cinnamon trade (a seller or maker) or to a type of bird belonging to the Thraupidae family. Context is crucial for disambiguation.

Refers to a person who trades in cinnamon.

Refers to a type of bird, often a tanager.

A more formal term for someone who sells cinnamon.

Common English name for birds in the Thraupidae family, often referred to as 'caneleiro' in Portuguese.

El término 'caneleiro' en portugués brasileño puede referirse tanto a un profesional que trabaja con la especia canela (el vendedor o fabricante) como a un tipo de pájaro de la familia Thraupidae. La distinción se hace por el contexto.

Se refiere a la persona que comercia con canela.

Nombre popular para ciertas aves de la familia Thraupidae.

Descripción más explícita para el vendedor de especias.

O termo 'caneleiro' em português do Brasil pode se referir tanto a um profissional que trabalha com a especiaria canela (o vendedor ou fabricante) quanto a um tipo de pássaro da família Thraupidae, conhecido por sua plumagem e canto. A distinção é feita pelo contexto.

Refere-se à pessoa que comercializa canela.

Nome popular para aves da família Thraupidae.

Descrição mais explícita para o vendedor de especiarias.

Classificação taxonômica mais ampla para a ave.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caneleiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos