Adicionei uma canelinha para dar um aroma especial ao chá.

A canelinha é usada na medicina popular para problemas digestivos.

Araribá-rosa, camboatá, tapiá-guaçu, angico-do-morro, jerivá, chincha, tamboril, cedro, canelinha, bico-de-pato e guapuruvu.

In English, 'cinnamon stick' is the most direct translation for the spice in its whole form. The diminutive 'canelinha' implies a smaller piece or a more delicate application. When referring to the plant itself, 'cinnamon twig' or simply 'cinnamon' might be used, depending on the context. The nuance of 'canelinha' as a specific type of plant is less common in English usage compared to Portuguese.

Referring to a small branch of the plant.

General term for a segment of cinnamon bark.

Refers to the rolled bark of the cinnamon tree.

En español, 'ramita de canela' es la traducción más directa para el diminutivo portugués, implicando un trozo pequeño o una aplicación delicada de la especia. También puede referirse a una rama pequeña de la planta. El término 'canela' en sí mismo es más general. El uso de 'canelinha' como nombre de planta medicinal tiene un paralelo en español, aunque los nombres específicos pueden variar regionalmente.

Refiriéndose a una rama pequeña de la planta.

Término general para un trozo de corteza de canela.

Se refiere a la corteza enrollada del árbol de canela.

O termo 'canelinha' em português do Brasil é um diminutivo carinhoso ou técnico para a especiaria canela, referindo-se a um pequeno pedaço ou ramo. Também pode ser o nome popular de certas plantas medicinais da família da caneleira. O uso culinário é o mais comum, onde a 'canelinha' adiciona sabor e aroma a pratos doces e salgados. Em botânica, pode designar variedades menores ou partes específicas da planta.

Refere-se a um pedaço maior da especiaria.

Similar a 'canelinha', mas pode ser mais genérico.

canelinha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos