Ele é um jogador de futebol caneludo, com pernas fortes.

O caneludo impressionou pela força nas pernas.

Derivado de 'canela' (osso da perna) com sufixo aumentativo '-udo'.

Refers to a general lack of volume, not specifically in the legs.

The term 'thick-legged' is used informally in English to describe people with notably large or muscular legs, particularly the calves. It can carry a positive connotation, associated with strength or an athletic physique, or simply be a neutral description. It is rarely used in formal contexts.

Refers to legs that are long and slender, the opposite of thick-legged.

Describes something or someone as thin and elegant, also the opposite.

Se refiere a la falta de volumen general, no específicamente en las piernas.

El término 'piernas gruesas' se usa informalmente en español para describir a personas con piernas notablemente grandes o musculosas, especialmente las pantorrillas. Puede tener una connotación positiva, asociada con la fuerza o un físico atlético, o ser simplemente una descripción neutral. Raramente se usa en contextos formales.

Se refiere a piernas largas y finas, lo opuesto a piernas gruesas.

Describe algo o a alguien como fino y elegante, también lo opuesto.

Refere-se à falta de volume geral, não especificamente nas pernas.

O termo 'thick-legged' é usado informalmente em inglês para descrever pessoas com pernas notavelmente grossas ou musculosas, especialmente nas panturrilhas. Pode ter uma conotação positiva, associada à força ou a um físico atlético, ou simplesmente ser uma descrição neutra. Raramente é usado em contextos formais.

Refere-se a pernas longas e finas, o oposto de caneludo.

Descreve algo ou alguém fino e elegante, também o oposto.

The term 'piernas gruesas' translates to 'thick legs' in English and is used informally to describe people with notably large or muscular legs, particularly the calves. It can carry a positive connotation, associated with strength or an athletic physique, or simply be a neutral description. It is rarely used in formal contexts.

Refers to legs that are long and slender, the opposite of thick legs.

O termo 'piernas gruesas' é usado informalmente em espanhol para descrever pessoas com pernas notavelmente grossas ou musculosas, especialmente nas panturrilhas. Pode ter uma conotação positiva, associada à força ou a um físico atlético, ou simplesmente ser uma descrição neutra. Raramente é usado em contextos formais.

Refere-se a pernas longas e finas, o oposto de pernas grossas.

O termo 'caneludo' é usado informalmente no Brasil para descrever pessoas com pernas notavelmente grossas ou musculosas, especialmente nas panturrilhas. Pode ter uma conotação positiva, associada à força ou a um físico atlético, ou simplesmente ser uma descrição neutra. Raramente é usado em contextos formais.

caneludo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos