A canoagem olímpica exige muita força e técnica.

Ele se dedica à canoagem desde a adolescência.

A pedido da federação internacional de canoagem, o COI substituiu uma prova masculina (C2 500 m) por uma feminina (K1 200 m).

Há também aulas de "rafting", remo e canoagem.

Destacam-se as oficinas de remo e canoagem, realizadas na piscina.

In English, 'canoeing' is the overarching term that encompasses both traditional canoeing (using a canoe, typically open, with a single-bladed paddle) and kayaking (using a kayak, typically closed, with a double-bladed paddle). While 'kayaking' is distinct, 'canoeing' can sometimes be used broadly to include both activities, especially in recreational contexts. Competitive canoeing in the Olympics is divided into 'Canoe Sprint' and 'Canoe Slalom', which specify the type of boat and discipline.

Often used interchangeably, but technically refers to using a kayak (closed deck, double-bladed paddle).

More general term for propelling a boat with a paddle.

In Spanish, 'piragüismo' is the most common term and covers both canoeing (with canoes) and kayaking (with kayaks). Unlike English, where 'canoeing' can be a general term, 'piragüismo' in Spanish is specific to these paddle-powered water activities. Olympic disciplines are known as 'piragüismo en aguas tranquilas' (Sprint) and 'piragüismo en eslalon' (Slalom). The word 'canoa' primarily refers to the boat itself.

The Spanish term that encompasses both canoeing and kayaking.

Specifically refers to the activity using a kayak.

Em inglês, 'canoeing' é o termo geral que abrange tanto a canoagem tradicional (usando uma canoa, tipicamente aberta, com remo de lâmina única) quanto o caiaque (usando um caiaque, tipicamente fechado, com remo de lâmina dupla). Embora 'kayaking' seja distinto, 'canoeing' pode ser usado de forma ampla para incluir ambas as atividades, especialmente em contextos recreativos. A canoagem competitiva nas Olimpíadas é dividida em 'Canoe Sprint' e 'Canoe Slalom', que especificam o tipo de embarcação e disciplina.

Termo em espanhol que abrange canoagem e caiaque.

The English term that encompasses both canoeing and kayaking.

En español, 'piragüismo' es el término más común y abarca tanto el canotaje (con canoas) como el kayak (con kayaks). A diferencia del inglés, donde 'canoeing' puede ser un término general, 'piragüismo' en español es específico para estas actividades acuáticas con remo. Las modalidades olímpicas se conocen como 'piragüismo en aguas tranquilas' (Sprint) y 'piragüismo en eslalon' (Slalom). El uso de 'canoa' se refiere principalmente a la embarcación.

Se refiere a la embarcación, no a la actividad en sí.

Término más general para el acto de navegar.

Em português, 'canoagem' é o termo mais comum e abrange tanto o canoagem tradicional (com canoas) quanto o caiaque (com caiaques). Diferente do inglês, onde 'canoeing' pode ser um termo geral, 'canoagem' em português é específico para essas atividades aquáticas com remo. As modalidades olímpicas são conhecidas como 'canoagem de velocidade' e 'canoagem de slalom'. A palavra 'canoa' refere-se principalmente à embarcação.

Termo em português que abrange a atividade.

Termo em inglês para a atividade e esporte.

En español, 'piragüismo' es el término más común y abarca tanto el canotaje (con canoas) como el kayak (con kayaks). A diferencia del inglés, donde 'canoeing' puede ser un término general, en español 'piragüismo' es específico para estas actividades acuáticas con remo. Las modalidades olímpicas se conocen como 'piragüismo en aguas tranquilas' (Sprint) y 'piragüismo en eslalon' (Slalom). El uso de 'canoa' se refiere principalmente a la embarcación.

A canoagem abrange tanto o esporte de alta performance, com diversas modalidades como velocidade, slalom, maratona e águas bravas, quanto a atividade recreativa e o uso tradicional como meio de transporte em certas culturas. A distinção entre 'canoagem' (geralmente associada a canoas, que são abertas e remadas com uma pá de lâmina única) e 'piragüismo' (termo mais amplo em espanhol, que pode incluir caiaques, remados com pás de lâmina dupla) é importante em contextos linguísticos específicos, embora no uso geral em português 'canoagem' possa abranger ambas as embarcações.

Descrição geral da atividade esportiva.

Termo mais comum em espanhol para a modalidade desportiva.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

canoagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos