Os canoeiros remavam rio acima com habilidade.

Os canoeiros da vila eram conhecidos pela qualidade de seus barcos.

Direct opposition to those who move by water.

In English, 'canoers' specifically refers to people who use canoes, often in the context of sports, recreation, or specific expeditions. Unlike the broader cultural significance in Portuguese, the English term is more functional, describing the activity or the person performing it without necessarily implying a deep cultural heritage tied to the canoe itself, unless specified.

Description of a leisure and sports activity.

More general term for someone operating a boat.

Oposición directa a quienes se mueven por el agua.

En español, 'canoeros' se refiere a las personas que navegan en canoa. Al igual que en portugués, puede abarcar desde el uso tradicional en comunidades indígenas y ribereñas hasta la práctica deportiva o recreativa. El término está directamente ligado a la embarcación, la canoa, y a la habilidad de manejarla.

Descripción de una actividad de ocio y deporte.

Persona que maneja una barca, a menudo como oficio.

Oposição direta a quem se move pela água.

O termo 'canoers' em inglês refere-se especificamente a pessoas que usam canoas, frequentemente em contextos de esporte, recreação ou expedições. Diferente da conotação cultural mais ampla em português, o termo em inglês é mais funcional, descrevendo a atividade ou a pessoa que a executa.

Descrição de uma atividade de lazer e esporte.

Termo mais geral para quem opera um barco.

In Spanish, 'canoeros' refers to people who navigate by canoe. Similar to Portuguese, it can range from traditional use in indigenous and riverside communities to sports or recreational practice. The term is directly linked to the vessel, the canoe, and the skill of handling it.

O termo 'canoeros' em espanhol refere-se a pessoas que navegam em canoa. Assim como em português, pode abranger desde o uso tradicional em comunidades indígenas e ribeirinhas até a prática esportiva ou recreativa. O termo está diretamente ligado à embarcação, a canoa, e à habilidade de manejá-la.

O termo 'canoeiros' no Brasil está fortemente associado às populações indígenas e ribeirinhas que utilizam canoas como principal meio de transporte e subsistência em rios e igarapés, especialmente na região amazônica. A canoa é um elemento cultural importante, e os canoeiros são vistos como guardiões desse saber tradicional. Em contextos de lazer, refere-se a praticantes de canoagem.

canoeiros

Sinônimos e antônimos

Sinônimos