Tu cansaste-te depois da longa caminhada.

The phrase 'you got tired' is a common way to express the onset of fatigue. It uses the verb 'get' in the past tense followed by the adjective 'tired'. This construction is widely understood and used in everyday English. Other expressions like 'became tired' or 'grew tired' can also be used, sometimes implying a more gradual process.

Describes the effect of physical activity.

Indicates the state of exhaustion after a prolonged wait.

Implies a gradual loss of energy or patience.

Suggests a more extreme level of tiredness.

Reponer fuerzas, lo que contrasta con el estado de fatiga.

The English phrase 'you got tired' translates to Spanish as 'te cansaste'. This captures the meaning of becoming fatigued. The structure in English uses 'get' + adjective, while Spanish uses a reflexive verb form. Understanding this difference is key for accurate translation and comprehension between the languages.

Describe el efecto de la actividad física.

Similar a cansarse, pero puede implicar un cansancio más físico.

Recuperou as energias, oposto de cansar-se.

Repousou, o que contrasta com o estado de fadiga.

A expressão 'you got tired' traduz o sentido de sentir ou causar fadiga. Em português, a forma verbal pode ser 'cansaste-te' (mais formal ou literária) ou 'te cansaste' (mais comum no Brasil). O inglês usa 'get tired' como uma forma padrão para expressar o início ou o estado de cansaço.

Indica o estado de exaustão após espera prolongada.

Similar a cansar-se, mas pode implicar um cansaço mais físico.

To regain energy, the opposite of getting tired.

To rest, contrasting with the state of fatigue.

The Spanish phrase 'te cansaste' directly translates to 'you got tired' in English. This verb form is specific to the second person singular (tú) in the preterite tense. Understanding the conjugation and reflexive nature of Spanish verbs is crucial for accurate interpretation.

Similar to 'cansarse', but may imply more physical tiredness.

Recuperaste las energías, opuesto a cansarse.

Repusiste fuerzas, lo que contrasta con el estado de fatiga.

La forma 'te cansaste' es la conjugación del verbo reflexivo 'cansarse' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple. Es una forma verbal muy común en español para expresar que alguien ha empezado a sentir cansancio o ha llegado a un estado de fatiga.

Indica el estado de agotamiento tras una espera prolongada.

A forma 'te cansaste' é a conjugação do verbo 'cansar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo em espanhol. Em português do Brasil, a construção mais comum seria 'você se cansou' ou, dependendo do contexto e formalidade, 'tu te cansaste'. A estrutura 'cansaste-te' é mais característica do português europeu.

The English equivalent 'you got tired' captures the essence of feeling fatigue. The reflexive pronoun 'te' in Portuguese is integrated into the verb form 'cansaste-te' or appears as 'te cansaste'. While 'got tired' is a common and direct translation, nuances can be expressed with phrases like 'grew weary' or 'became exhausted', depending on the intensity and duration of the fatigue.

La forma 'te cansaste' es la conjugación del verbo 'cansar' en la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple, con el pronomne reflexivo 'te' antepuesto. Es una construcción muy común en español. El significado central es el de sentir o causar fatiga, agotamiento o cansancio.

A forma 'cansaste-te' é a conjugação do verbo 'cansar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo 'te' posposto. É uma construção comum em português, especialmente em contextos mais formais ou literários, embora no Brasil o uso do pronome antes do verbo ('te cansaste') seja mais frequente na fala cotidiana. O significado central é o de sentir ou causar fadiga, exaustão ou cansaço.

Situação descrevendo o efeito de uma atividade física.

Indica o estado de exaustão após uma espera prolongada.

cansaste-te

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos