Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *cansare, derivado de *campiare 'correr em campo'.

The opposite of feeling tired; regaining strength.

Indicates continuing an action rather than stopping.

The phrase 'got tired' is a common way to express fatigue or a lack of enthusiasm in English. It can be used for physical tiredness, mental exhaustion, or a loss of interest in something. The addition of 'of' followed by a noun or gerund specifies what caused the tiredness or boredom.

Expresses physical or mental fatigue, or loss of patience.

Indicates exhaustion after mental effort.

Implies losing interest or patience, leading to giving up.

Suggests a gradual loss of energy or patience.

Specifically refers to losing interest or enthusiasm.

Lo opuesto a sentir cansancio o desánimo.

Indica persistencia en lugar de desistir.

La expresión inglesa 'got tired' se traduce al español comúnmente como 'me cansé' o 'me agoté'. Cubre tanto el cansancio físico como el mental, y también la pérdida de interés o paciencia, dependiendo del contexto y la preposición utilizada ('of').

Traducción de 'I got tired of waiting', indicando pérdida de paciencia.

Traducción de 'I got tired', indicando exaustión física o mental.

Indica un nivel más alto de cansancio físico o mental.

Enfatiza la pérdida de tolerancia o calma.

Se refiere específicamente a la pérdida de interés.

O oposto de sentir cansaço ou desânimo.

Indica persistência em vez de desistência.

A expressão 'got tired' em inglês é uma tradução comum para o português 'cansar-se' ou 'ficar cansado'. Ela abrange tanto o sentido de fadiga física quanto mental, e também a perda de interesse ou paciência, dependendo do contexto e da preposição utilizada ('of').

Tradução de 'I got tired of waiting', indicando perda de paciência.

Tradução de 'I got tired', indicando exaustão física ou mental.

Indica um nível mais alto de cansaço físico ou mental.

Enfatiza a perda de tolerância ou calma.

Refere-se especificamente à perda de interesse.

The opposite of feeling tired or discouraged.

Indicates continuing rather than giving up.

The Spanish phrase 'me cansé' translates to English as 'I got tired' or 'I got weary'. It covers physical fatigue, mental exhaustion, and also a loss of interest or patience, similar to its Portuguese and English counterparts.

Translation of 'I got tired of waiting', indicating loss of patience.

Translation of 'I got tired', indicating physical or mental exhaustion.

Significa perder el interés o la paciencia, llevando a una renuncia.

Implies a gradual loss of energy or patience.

Emphasizes loss of tolerance or calmness.

La expresión 'me cansé' es una forma verbal reflexiva en español que indica que el sujeto ha experimentado fatiga física o mental, o ha perdido el interés o la paciencia respecto a algo. Es una de las formas más comunes de expresar este estado.

Indica fatiga física o mental, o pérdida de paciencia.

Indica un agotamiento completo de energía física o mental.

Enfatiza la pérdida de paciencia o el fastidio.

Se refiere a abandonar un esfuerzo o propósito.

A expressão 'me cansé' em espanhol é uma tradução direta do português 'cansei' e do inglês 'got tired'. Ela é usada para expressar fadiga física, mental ou a perda de interesse/paciência em relação a algo ou alguém.

Tradução de 'me cansé de esperar', indicando perda de paciência.

Tradução de 'me cansé', indicando exaustão física ou mental.

The phrase 'got tired' in English covers a range of meanings similar to the Portuguese 'cansei', encompassing physical exhaustion, mental fatigue, and loss of interest or patience. The preposition 'of' is crucial for specifying the object of the tiredness or boredom.

Expresses physical or mental fatigue after a prolonged wait.

Means losing interest or patience, leading to giving up.

Lo opuesto a sentir cansancio; recuperar energía.

La expresión 'me cansé' en español es muy común y abarca tanto el cansancio físico como el mental, así como la pérdida de interés o paciencia. Es una forma verbal reflexiva que indica que la acción recae sobre el propio sujeto.

Expresa fatiga física o mental tras una espera prolongada.

O oposto de sentir cansaço; recuperar energia.

A expressão 'eu cansei' em português do Brasil é amplamente utilizada para denotar tanto o esgotamento físico quanto o mental, além da perda de interesse ou paciência. Pode ser usada em contextos informais e formais, refletindo uma experiência humana comum de exaustão ou desmotivação.

Expressa fadiga física ou mental após uma espera prolongada.

Significa perder o interesse ou a paciência, levando a uma desistência.

Usado para indicar um esgotamento completo de energia física ou mental.

Enfatiza a perda de interesse ou a decisão de parar algo.

Sinônimo mais direto de sentir cansaço físico.

cansei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos