O Grand Canyon é um dos cânions mais famosos do mundo.

Do inglês 'canyon', do espanhol 'cañón', do latim 'canneōnem'.

"Para mim, a essência do cinema é o ser humano falando e não uma imagem épica do grand canyon", exaltou Cronenberg.

As cavernas ficam numa espécie de canyon situado na província armênia de Vayotz Dzor, uma região na fronteira do Irã e da Turquia.

A flat, elevated landform, contrasting with a deep, carved valley.

A 'canyon' is a deep gorge, typically one with a river flowing through it, formed by erosion over geological time. The term is widely recognized, especially due to the Grand Canyon in Arizona, USA. It implies significant depth and steep sides.

Explaining the geological process of canyon formation.

Describing the appeal of canyons for adventure activities.

Often implies a narrower, steeper valley than a canyon.

Typically smaller and steeper than a canyon, often formed by erosion.

Flat, elevated landform, opposite of a deep, carved valley.

The Spanish word 'cañón' directly translates to 'canyon' and refers to a deep, narrow valley with steep sides, typically eroded by a river. It's a term widely understood in Spanish-speaking countries, often used for local geological formations as well as the famous Grand Canyon.

Reference to the specific geological formation.

Can refer to a ditch or gully, often smaller.

Narrow, deep valley, common in some Spanish-speaking regions.

Terreno plano e baixo, contrastando com a profundidade do canyon.

O termo 'canyon' em inglês refere-se a um vale profundo e estreito, geralmente escavado por um rio. É uma palavra de origem espanhola ('cañón') e é mais conhecida mundialmente pelo Grand Canyon nos Estados Unidos. Em português, o termo é frequentemente usado como empréstimo linguístico, mantendo seu significado original.

Nota sobre a escala e natureza da formação.

Termo geral em português para um vale profundo e estreito.

Pode se referir a uma passagem estreita, especialmente entre montanhas.

The Spanish word 'cañón' is the direct equivalent of the English 'canyon'. It refers to a deep gorge formed by river erosion. The term is widely understood in Spanish-speaking countries and is often used for local formations as well as the famous Grand Canyon.

Information about the status of the geological formation.

Terreno elevado y plano, opuesto a un valle profundo y excavado.

El término 'cañón' en español se refiere a una profunda hendidura o valle estrecho, generalmente formado por la erosión de un río a lo largo de miles o millones de años. Es una palabra de origen incierto pero usada ampliamente en geografía. El Gran Cañón es el ejemplo más icónico, pero existen muchos otros cañones en el mundo.

Referencia a un cañón específico en Colombia.

Similar a cañón, a menudo implica un paso estrecho.

Puede referirse a una depresión o zanja, a menudo más pequeña.

Terreno elevado e plano, contrastando com a profundidade do cañón.

A palavra 'cañón' em espanhol descreve um vale profundo e estreito, formado pela erosão de um rio. É um termo amplamente utilizado, sendo o Gran Cañón nos Estados Unidos o exemplo mais famoso. Em português, 'cañón' é compreendido, mas 'canyon' (do inglês) é mais comum, embora 'desfiladeiro' seja o termo nativo mais próximo.

Termo genérico em português para um vale estreito e profundo.

Empréstimo linguístico do inglês, comum em português.

The term 'canyon' primarily refers to a deep gorge, typically one with a river flowing through it, formed by erosion over geological time. It is most famously associated with the Grand Canyon in the United States, but the term is used globally for similar formations. The word itself originates from the Spanish 'cañón'.

General reference to the famous geological formation.

La palabra 'cañón' en español se refiere a un valle profundo y estrecho, similar a la definición en inglés. El término tiene su origen en el español antiguo y se usa para describir formaciones geológicas erosionadas por ríos. El Gran Cañón es el ejemplo más famoso, pero el término se aplica a otras formaciones similares en el mundo hispanohablante y globalmente.

Referencia a la formación geológica específica.

Descripción de una actividad en un cañón.

Valle estrecho y profundo, común en algunas regiones de habla hispana.

O termo 'canyon' é amplamente utilizado em português, especialmente em referência a formações famosas como o Grand Canyon. Embora existam termos nativos como 'desfiladeiro' ou 'ravina', 'canyon' é frequentemente preferido por sua especificidade e reconhecimento internacional. A pronúncia em português pode variar, mas geralmente se aproxima da original em inglês.

Referência a uma formação geográfica específica.

Descrição de uma atividade em um canyon.

Termo mais genérico em português para um vale estreito e profundo.

Variação ortográfica comum em português.

canyon

Sinônimos e antônimos

Sinônimos