Adotei um cão-de-pequeno-porte que era muito brincalhão.

Composto de 'cão' + preposição 'de' + adjetivo 'pequeno' + substantivo 'porte'.

The term 'small-breed dog' is commonly used in English-speaking countries to categorize canine breeds that are physically much smaller than medium or large breeds. This classification is important for various reasons, including housing regulations (e.g., pet policies in apartments), discussions about typical temperaments associated with smaller dogs, and in the context of dog shows and breeding standards.

Specifically refers to dogs bred to be exceptionally small, often within a specific weight or height range.

A general term that can include puppies or small dogs of any breed or mix.

Contrasta directamente con el tamaño reducido.

Indica una categoría de tamaño intermedio.

El término 'small-breed dog' en inglés se refiere a perros de tamaño físico reducido. Esta categorización es común en discusiones sobre razas, regulaciones de vivienda y cuidados específicos para animales más pequeños. La traducción al español suele ser 'perro de raza pequeña' o variaciones como 'perro toy'.

Se refiere a perros criados específicamente para ser muy pequeños, a menudo dentro de un rango de peso o altura definido.

Término más general que puede incluir cachorros o perros pequeños de cualquier raza o cruce.

Contrasta diretamente com o tamanho reduzido.

Indica uma categoria de tamanho intermediária.

O termo 'small-breed dog' em inglês refere-se a cães de porte físico reduzido. Essa categorização é comum em discussões sobre raças, regulamentações de moradia e cuidados específicos para animais menores. A tradução para o português brasileiro geralmente utiliza 'cão-de-pequeno-porte' ou variações como 'cão miniatura'.

Regulamentação sobre animais de estimação.

Refere-se a cães de raças especificamente criadas para serem menores que o padrão.

Termo mais genérico, pode incluir filhotes ou cães de porte pequeno não necessariamente de raça definida.

The Spanish term 'perro de raza pequeña' translates to 'small-breed dog' in English. This classification is common in discussions about dog breeds, housing regulations, and specific care for smaller animals.

El término 'perro de raza pequeña' se utiliza comúnmente en los países de habla hispana para clasificar razas caninas cuyo tamaño físico es significativamente menor en comparación con perros de tamaño mediano o grande. Esta distinción es relevante en contextos como regulaciones de condominios, ferias de adopción y discusiones sobre el temperamento típico de ciertas razas, que a menudo se asocian con estos animales más pequeños.

O termo 'perro de raza pequeña' em espanhol refere-se a cães de porte físico reduzido. A tradução para o português brasileiro é 'cão-de-pequeno-porte'. Essa categorização é comum em discussões sobre raças, regulamentações de moradia e cuidados específicos para animais menores.

O termo 'cão-de-pequeno-porte' é amplamente utilizado no Brasil para categorizar raças caninas cujo tamanho físico é significativamente menor em comparação com cães de médio ou grande porte. Essa distinção é relevante em contextos como regulamentações de condomínios, feiras de adoção e discussões sobre o temperamento típico de certas raças, que muitas vezes são associadas a esses animais menores.

cao-de-pequeno-porte

Sinônimos e antônimos

Sinônimos