Ele é o capacho-de-alguém do chefe, faz tudo o que mandam sem questionar.

A person who resists authority or control.

The English term 'doormat' functions similarly to the Portuguese 'capacho-de-alguem', evoking an image of something stepped on and used. It signifies a person who allows others to treat them poorly or take advantage of them without protest. The connotation is strongly negative, implying a lack of self-respect or backbone.

Describes someone who acts in a servile and flattering manner towards another.

A person who is easily imposed upon; a pushover.

A person who always agrees with their superiors.

A person who serves or acts obsequiously.

Persona que se opone a la autoridad o al control.

La expresión española 'felpudo' se utiliza de manera similar a 'capacho-de-alguem' y 'doormat'. Evoca la imagen de un objeto sobre el cual se pisan los pies, simbolizando a alguien que es maltratado o aprovechado por otros. El término tiene una fuerte connotación negativa y se refiere a una persona que carece de autoestima o dignidad, permitiendo que otros se impongan sobre ella.

Describe a person who acts in a servile and flattering manner towards another.

Persona que se deja pisotear o humillar fácilmente.

Persona que siempre está de acuerdo con sus superiores.

Persona que sirve o actúa de forma obsequiosa.

Pessoa que resiste à autoridade ou controle.

O termo 'doormat' em inglês é uma metáfora para alguém que permite que os outros o tratem mal ou se aproveitem dele sem protesto. A imagem é a de um tapete de porta, algo que é pisado repetidamente. A conotação é fortemente negativa, implicando falta de autoestima ou de firmeza.

Descreve uma pessoa que age de forma servil e bajuladora em relação a outra.

Conselho para evitar comportamentos de subserviência excessiva.

Pessoa que se deixa explorar ou maltratar facilmente.

Pessoa que concorda com tudo que seus superiores dizem.

Pessoa que serve ou age de forma obsequiosa.

The Spanish term 'felpudo' functions similarly to 'capacho-de-alguem' and 'doormat', evoking the image of something stepped on. It describes a person who allows others to mistreat or take advantage of them, implying a lack of self-respect or assertiveness. The connotation is strongly negative.

A person who flatters excessively to gain favors.

Showing excessive submission or dependence.

Que se opone a la autoridad o al control.

La expresión española 'felpudo' es una metáfora para alguien que permite ser tratado de forma desrespeitosa o explotadora, similar a 'capacho-de-alguem' en portugués y 'doormat' en inglés. La imagen evoca un objeto sobre el cual se pisa, indicando falta de autoestima o asertividad. El término tiene una fuerte connotación negativa.

Persona que adula excesivamente a otra para obtener beneficios.

Que muestra sumisión o dependencia excesiva.

Que se opõe à autoridade ou ao controle.

A expressão espanhola 'felpudo' é uma metáfora para alguém que permite ser tratado de forma desrespeitosa ou exploradora, semelhante ao uso de 'capacho-de-alguem' em português e 'doormat' em inglês. A imagem remete a um objeto sobre o qual se pisa, indicando falta de autoestima ou de assertividade. O termo carrega uma forte conotação negativa.

Pessoa que se deixa pisotear ou humilhar facilmente.

Pessoa que adula excessivamente a outra para obter benefícios.

Que mostra sumissão ou dependência excessiva.

Que expressa oposição ou discordância.

A expressão 'capacho-de-alguem' é uma metáfora visual forte, comparando a pessoa a um capacho, um objeto usado para limpar os pés, simbolizando alguém que é pisoteado ou usado por outros. Refere-se a uma subserviência extrema, muitas vezes vista como falta de dignidade ou autoestima. O termo carrega uma conotação negativa e depreciativa.

Alguém que elogia excessivamente para obter favores.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

capacho-de-alguem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos