A capacidade-de-ser-estabelecido de sua teoria foi demonstrada por meio de experimentos rigorosos.

Formado pela junção do substantivo 'capacidade', do verbo 'ser' (infinitivo impessoal), da preposição 'de', e do particípio passado do verbo 'estabelecer'.

The state or quality of being unprovable.

The term 'establishability' in English refers to the quality or state of being capable of being established, proven, or determined. It is often used in formal, academic, or technical contexts, particularly in fields like law, philosophy, and science, where the rigor of proof and validation is paramount. While not an everyday word, it precisely captures the concept of something's inherent potential to be firmly founded or demonstrated.

Legal context discussing the possibility of proving a claim.

Scientific context concerning the potential for a hypothesis to be proven.

The quality of being provable; the degree to which something can be proven.

The ability to be verified or checked for accuracy.

Falta de firmeza o solidez; cualidad de lo que no se puede establecer.

El término 'establecibilidad' en español se refiere a la cualidad o condición de algo que puede ser establecido, fundado, comprobado o determinado de manera firme. Es un término que se utiliza principalmente en ámbitos académicos, técnicos o jurídicos, donde la precisión conceptual y la validación son esenciales. Al igual que en inglés y portugués, subraya la posibilidad inherente de que un hecho, una teoría o una norma adquiera solidez y aceptación a través de la evidencia o la argumentación.

Contexto legal sobre la posibilidad de fundamentar o probar una ley.

Contexto científico sobre la posibilidad de confirmar hallazgos de un experimento.

Cualidad de lo que se puede comprobar o probar.

O estado ou qualidade de ser impossível de provar.

O termo 'establishability' em inglês refere-se à qualidade ou estado de ser capaz de ser estabelecido, provado ou determinado. É frequentemente usado em contextos formais, acadêmicos ou técnicos, particularmente em áreas como direito, filosofia e ciência, onde o rigor da prova e da validação é primordial. Embora não seja uma palavra de uso diário, captura precisamente o conceito do potencial inerente de algo ser firmemente fundamentado ou demonstrado.

Contexto legal sobre a possibilidade de provar uma alegação.

Contexto científico sobre o potencial de uma hipótese ser provada.

Qualidade de ser provável; grau em que algo pode ser provado.

Capacidade de ser verificado ou checado quanto à precisão.

Lack of firmness or solidity; quality of that which cannot be established.

The term 'establecibilidad' in Spanish refers to the quality or condition of something that can be established, founded, proven, or determined firmly. It is mainly used in academic, technical, or legal fields where conceptual precision and validation are essential. Similar to English and Portuguese, it highlights the inherent possibility for a fact, theory, or norm to gain solidity and acceptance through evidence or argumentation.

Legal context about the possibility of grounding or proving a law.

Scientific context about the possibility of confirming experimental findings.

Quality of that which can be proven or verified.

Falta de firmeza ou solidez; qualidade daquilo que não pode ser estabelecido.

O termo 'establecibilidad' em espanhol refere-se à qualidade ou condição de algo que pode ser estabelecido, fundado, comprovado ou determinado de forma firme. É um termo utilizado principalmente em âmbitos acadêmicos, técnicos ou jurídicos, onde a precisão conceitual e a validação são essenciais. Assim como em inglês e português, sublinha a possibilidade inerente de um fato, uma teoria ou uma norma adquirir solidez e aceitação através da evidência ou argumentação.

Contexto jurídico sobre a possibilidade de fundamentar ou provar uma lei.

Contexto científico sobre a possibilidade de confirmar achados de um experimento.

Qualidade daquilo que pode ser comprovado ou provado.

Capacidade de ser demonstrado ou provado.

Qualidade do que não pode ser provado ou estabelecido.

O termo 'capacidade-de-ser-estabelecido' é uma construção que enfatiza a qualidade intrínseca de algo em ser passível de estabelecimento, fundação ou comprovação. Em português do Brasil, embora a palavra 'estabelecer' seja comum, a forma nominal composta 'capacidade-de-ser-estabelecido' é menos usual em textos gerais, aparecendo mais em contextos técnicos ou acadêmicos onde a precisão terminológica é fundamental. A sua equivalência direta com termos em inglês e espanhol sugere um conceito abstrato aplicável em diversas áreas do conhecimento, como direito, ciência e filosofia, onde a demonstração e a validação são pilares.

Discussão sobre a validade e comprovação de eventos passados.

Análise dos critérios de rigor e validação em pesquisa científica.

Refere-se ao ato ou efeito de provar algo.

Qualidade do que pode ser verificado ou confirmado.

capacidade-de-ser-estabelecido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos