A empresa demonstrou grande capacidade financeira para expandir suas operações.

Composto de 'capacidade' (do latim capacitas, -atis) e 'financeira' (relativo a finanças, do francês finance).

State of being susceptible to financial hardship.

Financial capacity is a core concept in finance, denoting the ability of an individual, company, or government to meet its financial obligations and achieve its objectives. It encompasses the availability of funds, solvency, access to credit, and overall financial health. It is a crucial indicator for loan approvals, investments, and assessing economic sustainability.

General term for having the means to do something.

Implies significant resources and influence.

Specifically refers to a government's ability to raise revenue.

En español, 'capacidad financiera' se refiere a la aptitud o condición de poseer recursos económicos suficientes para hacer frente a gastos, inversiones u obligaciones. Es un término clave en el ámbito bancario, de inversiones y de análisis crediticio, indicando la habilidad de una persona, empresa o entidad gubernamental para cumplir con sus compromissos financieros y alcanzar sus metas. Su evaluación considera ingresos, egresos, activos, pasivos y liquidez.

Focuses on the adequacy of funds for a specific purpose.

Falta de recursos ou capacidade financeira.

Estado de suscetibilidade a dificuldades financeiras.

O termo 'financial capacity' em inglês é um conceito fundamental em finanças, referindo-se à habilidade de um indivíduo, empresa ou governo de cumprir suas obrigações financeiras e atingir seus objetivos. Abrange a disponibilidade de fundos, a solvência, o acesso ao crédito e a saúde financeira geral. É um indicador crucial para a concessão de empréstimos, investimentos e para a avaliação da sustentabilidade econômica.

Termo geral para ter os meios para fazer algo.

Implica recursos e influência significativos.

Refere-se especificamente à capacidade de um governo de arrecadar receitas.

La 'capacidad financiera' en español es la aptitud o condición de tener recursos monetarios suficientes para cubrir gastos, inversiones u obligaciones. Es un término fundamental en finanzas, banca y economía, que evalúa la salud financiera y la habilidad de una entidad para cumplir sus compromisos y alcanzar sus metas económicas. Su análisis es crucial para la toma de decisiones crediticias y de inversión.

Capacidad de hacer frente a las deudas a largo plazo.

Se refiere a la fuerza general de una entidad en el mercado.

Enfatiza la aptitud de los fondos para un propósito específico.

O termo 'capacidad financiera' em espanhol, assim como em português, refere-se à aptidão ou condição de possuir recursos financeiros suficientes para arcar com despesas, investimentos ou obrigações. É um conceito central em finanças, análise de crédito e economia, indicando a saúde financeira e a habilidade de uma entidade (pessoa, empresa, governo) em gerenciar e honrar seus compromissos monetários.

Capacidade de pagar dívidas a longo prazo.

Refere-se à força geral de uma entidade no mercado.

Enfatiza a adequação de fundos para um propósito específico.

In English, 'financial capacity' refers to the ability of an entity (individual, company, or government) to meet its financial obligations and pursue its financial goals. It encompasses the availability of funds, creditworthiness, and the overall financial health. This term is frequently used in banking, investment, and economic policy contexts. It's a measure of financial soundness and potential.

No Brasil, 'capacidade financeira' é um termo amplamente utilizado em contextos de negócios, finanças pessoais e análise de crédito. Refere-se à habilidade de uma pessoa, empresa ou governo de gerar e gerenciar recursos monetários para cumprir suas obrigações e atingir seus objetivos. A avaliação dessa capacidade envolve a análise de receitas, despesas, ativos, passivos e fluxo de caixa, sendo um indicador chave para a tomada de decisões de investimento, empréstimo e planejamento estratégico.

capacidade-financeira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos