O treinamento visa melhorar a capacidade física geral dos atletas.

Composto de 'capacidade' (do latim 'capacitas, -atis') e 'física' (do grego 'physikos, -ē, -ón').

The condition of being weak and delicate.

In English-speaking contexts, 'physical capacity' is a technical term often used in sports science, occupational health, and rehabilitation. It refers to the body's potential to perform physical work, encompassing elements like strength, endurance, speed, flexibility, and coordination. The term emphasizes the measurable attributes that contribute to an individual's ability to engage in physical activities, whether for athletic performance or daily life.

Natural ability or skill to do something.

The condition of being physically fit and healthy.

En español, 'capacidad física' se refiere al potencial de un organismo para realizar trabajo físico. Es un término técnico utilizado en ciencias del deporte, medicina deportiva y fisioterapia. Incluye componentes como la fuerza, la resistencia, la velocidad, la flexibilidad y la coordinación, que son esenciales para el rendimiento en actividades físicas y para mantener la salud y la independencia funcional a lo largo de la vida.

Habilidad o disposición natural para algo.

Em português do Brasil, 'capacidade física' é um termo técnico que descreve o potencial de um indivíduo para realizar atividades que exigem esforço físico. Engloba componentes como força, resistência, velocidade, flexibilidade e coordenação, sendo fundamental em áreas como esporte, saúde e reabilitação.

Refere-se à adequação ou habilidade para uma tarefa específica.

Estado de quem está em boa forma física, preparado para esforço.

In Spanish-speaking contexts, 'capacidad física' refers to the potential of an organism to perform physical work. It is a technical term used in sports science, sports medicine, and physiotherapy. It includes components such as strength, endurance, speed, flexibility, and coordination, which are essential for performance in physical activities and for maintaining health and functional independence throughout life.

No Brasil, 'capacidade física' é um termo amplamente utilizado em contextos esportivos, de saúde e reabilitação. Abrange desde o desempenho atlético de elite até a manutenção da autonomia em idosos. A ênfase recai sobre os componentes mensuráveis do corpo humano em movimento, como força, resistência, velocidade, flexibilidade e coordenação, que juntos determinam o potencial de um indivíduo para realizar atividades físicas.

capacidade-fisica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos