Os funcionários foram capacitados para usar o novo sistema.

Os capacitados receberão certificados ao final do curso.

Direct opposite, indicating a lack of training or instruction.

Refers to a lack of necessary abilities or expertise for a particular task.

Suggests a lack of practical knowledge gained through doing.

The word 'trained' in English specifically refers to having received instruction or practice to acquire a particular skill or behavior. It implies a process of learning and development that results in competence. It is widely applicable across various domains, from professional settings ('a trained nurse') to technical fields ('trained personnel') and even animal behavior ('a trained dog'). The emphasis is on the acquired ability.

Note on the use of 'trained' in the context of professional development.

Usage of 'trained' to describe a team with the necessary skills.

Describes expertise acquired through specific instruction.

Implies a high level of proficiency and expertise, often innate or highly developed.

Suggests meeting specific requirements, certifications, or standards.

Indicates competence and expertise, especially in performing a task.

Opuesto directo, indicando falta de capacidad.

Se refiere a la falta de entrenamiento o instrucción.

Término en inglés que significa 'no cualificado' o 'sin habilidad'.

The English term 'trained' translates to Spanish as 'capacitado' or 'entrenado'. It signifies that an individual has undergone a process of instruction or practice to gain specific skills or knowledge, making them competent for a particular task or role. This applies broadly to professional, technical, and even personal development contexts.

Nota sobre el uso de 'trained' en el contexto de desarrollo profesional.

Uso de 'trained' para describir un equipo con las habilidades necesarias.

Indica que la persona ha recibido formación o instrucción.

Enfatiza el proceso de aprendizaje de habilidades específicas.

Sugiere que la persona cumple ciertos estándares o requisitos.

Oposto direto, indicando falta de capacidade.

Refere-se à falta de preparação ou treinamento.

Termo em inglês que significa 'não treinado'.

A palavra inglesa 'trained' é frequentemente traduzida para o português como 'capacitado', 'treinado' ou 'habilitado'. O termo 'trained' enfatiza a aquisição de habilidades específicas através de instrução ou prática, sendo comum em contextos profissionais, técnicos e até esportivos. Indica preparação e competência para uma tarefa ou função específica.

Nota sobre o uso de 'trained' no contexto de desenvolvimento profissional.

Uso de 'trained' para descrever uma equipe com as habilidades necessárias.

Indica que a pessoa recebeu treinamento ou instrução.

Sugere que a pessoa possui a permissão ou qualificação necessária.

Refere-se a atender a certos padrões ou requisitos.

Refers to not meeting the necessary requirements or standards.

Indicates a lack of necessary abilities or expertise.

The Spanish term 'capacitados' translates to English as 'trained' or 'qualified'. It emphasizes that individuals have undergone a process of training or education to acquire specific skills and knowledge, enabling them to perform certain tasks effectively. This term is commonly used in professional and educational contexts.

Note on the use of 'capacitados' in the context of professional development.

Usage of 'capacitado' to describe a team with the necessary skills.

Indicates that the person has received instruction or practice.

Suggests meeting specific requirements or standards.

Implies a high level of proficiency and expertise.

Opuesto directo, indicando falta de capacidad o aptitud.

Se refiere a la falta de instrucción o práctica previa.

Indica que se ha perdido o no se posee la cualificación necesaria.

En español, 'capacitados' se refiere a personas que han recibido formación o entrenamiento para desempeñar una función o tarea específica. Implica la adquisición de conocimientos, habilidades y competencias necesarias para actuar de manera efectiva. Es un término muy utilizado en el ámbito laboral, educativo y de desarrollo profesional.

Nota sobre el uso de 'capacitados' en el contexto de desarrollo profesional.

Uso de 'capacitado' para describir un equipo con las habilidades necesarias.

Enfatiza el proceso de aprendizaje de habilidades específicas mediante práctica.

Indica que se posee la autorización o cualificación legal o técnica.

Sugiere que se cumplen ciertos estándares o requisitos de nivel.

Termo em espanhol que significa 'não treinado'.

A palavra espanhola 'capacitados' é frequentemente traduzida para o português como 'capacitados' ou 'treinados'. O termo 'capacitados' enfatiza a aquisição de habilidades e conhecimentos específicos através de um processo de formação, tornando o indivíduo apto para uma determinada função ou tarefa. É um termo comum no âmbito profissional e educacional.

Nota sobre o uso de 'capacitados' no contexto de desenvolvimento profissional.

Uso de 'capacitado' para descrever uma equipe com as habilidades necessárias.

Refers to a lack of necessary abilities or expertise.

In English, 'trained' emphasizes the acquisition of specific skills through instruction or practice. It is commonly used in professional, technical, and even athletic contexts to denote preparation and competence for a particular task or role. The focus is on the process of learning and the resulting ability to perform.

Indicates competence and expertise in a particular area.

Opuesto directo, indicando falta de capacidad o habilitación.

En español, 'capacitados' se refiere a personas que han recibido formación o entrenamiento para realizar una tarea o actividad específica. Implica que han adquirido las habilidades, conocimientos o competencias necesarias para desenvolverse adecuadamente en un determinado ámbito, ya sea laboral, técnico o académico. Es un término muy común en el ámbito de la formación profesional y el desarrollo de personal.

Indica que la persona posee la habilitación o permiso legal/técnico.

Oposto direto, indicando falta de capacidade ou habilitação.

No Brasil, 'capacitados' é amplamente utilizado no contexto de desenvolvimento profissional e educacional. Refere-se a indivíduos que passaram por um processo de formação, seja formal ou informal, que os tornou aptos a desempenhar determinadas funções ou tarefas. A ênfase está na aquisição de competências e conhecimentos que aumentam a empregabilidade e a eficiência no trabalho.

Nota sobre o uso de 'capacitados' no contexto de treinamento profissional.

Uso de 'capacitada' para descrever uma equipe com as habilidades necessárias.

Indica que a pessoa possui a habilitação ou permissão legal/técnica.

Enfatiza o processo de aprendizado de habilidades específicas.

Sugere que a pessoa atende a certos padrões ou requisitos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

capacitados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos